Es muss möglich sein, die Ausbringung der Pestizide von den Bedienungsplätzen aus einfach und präzise zu steuern, zu überwachen und sofort abzubrechen.

Bei den meisten kraftbetriebenen Maschinen, bei denen ein Bedienerplatz vorhanden ist, wie z. B. der Fahrerplatz an der Maschine selbst oder dem Traktor, der die auswechselbare Ausrüstung zieht, muss ein einfacher Zugang zu einer Stopp-Funktion vorgesehen sein, um die Pestizidanwendung schnell zu stoppen. Außerdem muss der Bediener visuelle Informationsgeräte (Ziffernblätter, Bildschirme usw.) einsehen können, die es dem Bediener ermöglichen, die Ausbringungsmengen zu überwachen und er muss leichten Zugang zu den Bedienelementen haben, um die Ausbringungsmengen anzupassen.

Bei tragbaren²²⁴ Sprühgeräten kann die Stopp-Funktion durch den Bedienhebel an der Lanze bereitgestellt werden, und die Überwachung der Anwendung erfolgt durch direkte Sicht auf das Spray. Bei solchen tragbaren Maschinen erfolgt die Steuerung der Ausbringungsmenge normalerweise durch manuelle Steuerung.
_________________________
²²⁴ In Abschnitt 2.4 "tragbare Sprühgeräte" sind solche Arten gemeint, die vom Bediener getragen werden.