Wird das Gesamtprodukt physisch und/oder digital verändert?

Der Rechtstext stellt in Artikel 3 klar:

16. „wesentliche Veränderung“ bezeichnet eine […] physische oder digitale Veränderung …

Diese Frage dient im Rechtstext eigentlich zur Klarstellung, dass sowohl physische Veränderungen als auch rein digitale Veränderungen im Rahmen der wesentlichen Veränderung betrachtet werden müssen. Damit sollte augenscheinlich darauf hingewiesen werden, dass auch digitale Änderungen, z.B. Änderungen an den Grenzen von Safe Limited Speed oder Safe Direction, zur wesentlichen Veränderungen führen können.

Durch diese "Klarstellung" ist aber auch eine Einschränkung gesetzt worden.

Artikel 17 zum Thema Veränderung hat diesen Einschub nicht. Damit sind hier auch andere Veränderungen des Produktes erfasst.