Wartungsanleitung für Maschinen und dazugehörige Produkte
Definition Wartungsanleitung fehlt
Eine Definition der Wartungsanleitung fehlt in der EU-Maschinenverordnung.
Die im Englischen "maintenance instructions" wird nur in Anhang III 1.7.4 der EU-Maschinenverordnung erwähnt.
"By way of exception to Article 10(7), the maintenance instructions intended for use by specialised personnel mandated by the manufacturer or its authorised representative may be supplied in only one official language of the Union which the specialised personnel understand."
"Abweichend von Artikel 10 Absatz 7 kann die Wartungsanleitung, die zur Verwendung durch vom Hersteller oder von seinem Bevollmächtigten beauftragtes Fachpersonal bestimmt ist, in nur einer Amtssprache der Union abgefasst werden, die von diesem Fachpersonal verstanden wird."
Hiraus lässt sich nur ableiten, dass dies eine Anleitung für Fachpersonal ist.
Eigene Definition
"Wartungsanleitung" bezeichnet die vom Hersteller beim Inverkehrbringen oder bei der Inbetriebnahme bereitgestellten über die Betriebsanleitung hinaus gehenden Informationen zur Unterrichtung des Fachpersonals über die bestimmungsgemäße und ordnungsgemäße Wartung der Maschine oder des dazugehörigen Produkts sowie Informationen über etwaige Vorsichtsmaßnahmen bei der Wartung der Maschine oder des dazugehörigen Produkts, einschließlich Informationen darüber, wie die Sicherheit der Maschine oder des dazugehörigen Produkts gewahrt wird und ihre bzw. seine Zwecktauglichkeit während ihrer bzw. seiner gesamten Lebensdauer sichergestellt wird;
