Assoziierungsabkommen mit San Marino zur Annäherung an die EU

Am 19. Oktober 2026 haben die Europäische Union und San Marino ein umfassendes Assoziierungsabkommen unterzeichnet. Ziel ist eine weitgehende Integration in den EU-Binnenmarkt.

Das Abkommen sieht vor, dass San Marino künftig unter gemeinsamen Regeln und Wettbewerbsbedingungen am EU-Binnenmarkt teilnehmen kann. Hierzu muss San Marino die einschlägigen EU-Rechtsvorschriften übernehmen und anwenden. Dies betrifft insbesondere auch den freien Warenverkehr und die damit verbundenen Produktvorschriften, wie die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230.

Nach der erfolgten Unterzeichnung durch die EU-Kommission stehen jetzt weitere Genehmigungs- und Ratifizierungsverfahren mit dem EU-Parlament und in San Marino an, damit das Abkommen anwendbar wird. 

Achtung:

Damit gilt z.B. die EU-Maschinenverordnung noch nicht in San Marino. Voraussetzung hierfür ist, dass das Abkommen anwendbar wird und die entsprechenden EU-Rechtsvorschriften übernommen werden. Für einzelne Bereiche können Übergangsregelungen gelten.

San Marino wird durch das Abkommen kein EU-Mitgliedstaat.

Weitere Informationen: 

Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 19. Oktober 2026