{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Projektdaten","Risikobeurteilung","B-Normen","EN ISO 12100","Sprache","Eigene Zellen"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":86,"comments":3,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Projektdaten","index":0,"n_rows":163,"n_cols":5,"rows_kept":163,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[69,2,69,4],[70,2,70,4],[71,2,71,4],[72,2,72,4],[98,1,99,1],[76,2,76,4],[77,2,77,4],[67,0,68,0],[32,0,32,1],[33,0,33,1],[66,2,66,4],[65,0,65,4],[41,0,41,1],[42,0,42,1],[66,0,66,1],[48,0,48,1],[49,0,49,1],[50,0,50,1],[51,0,51,1],[52,0,52,1],[53,0,53,1],[67,2,67,4],[68,2,68,4],[18,0,19,0],[18,1,19,1],[20,0,22,0],[23,0,27,0],[28,0,29,0],[20,1,22,1],[76,0,77,0],[76,1,77,1],[131,0,141,0],[142,0,148,0],[108,0,118,0],[119,0,130,0],[80,0,85,0],[98,0,99,0],[86,0,97,0],[100,0,107,0],[159,0,159,1],[78,0,79,0],[78,1,79,1],[78,2,79,2],[78,4,79,4],[151,1,151,4],[153,1,153,4],[155,1,155,4]]}
[{"$f":"Sprache!A267","v":"Projektdaten"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A268","v":"Bezeichnung der Maschine:"}]
[{"$f":"Sprache!A269","v":"Maschinentyp:"}]
[{"$f":"Sprache!A270","v":"Seriennummer:"}]
[{"$f":"Sprache!A271","v":"allgemeine Beschreibung der Maschine:"}]
[{"$f":"Sprache!A272","v":"Konformitätsbewertungsverfahren:"}]
[{"$f":"Sprache!A273","v":"notifizierte Stelle:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A274","v":"Projektleiter:"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A275","v":"Konstrukteur mechanisch:"}]
[{"$f":"Sprache!A276","v":"Konstrukteur elektrisch:"}]
[{"$f":"Sprache!A277","v":"Konstrukteur Steuerung:"}]
[{"$f":"Sprache!A278","v":"Konstrukteur Medien:"}]
[{"$f":"Sprache!A279","v":"Dokumentationsbevollmächtigter:"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A282","v":"Bestimmungsgemäße Verwendung:"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A283","v":"Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung (unter Berücksichtigung von Kundenrückmeldungen und bekannten Unfallgeschichten):"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A284","v":"Betriebsarten:"},{"$f":"Sprache!A285","v":"Beschreibung der verschiedenen Betriebsarten und Darstellung der ggf. unterschiedlichen Schutzmaßnahmen."}]
[]
[]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A286","v":"Einsatzbereich:"}]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A287","v":"Räumliche Grenzen "}]
[{"$f":"Sprache!A288","v":"Bewegungsraum, Platzbedarf von Personen, die mit der Maschine umgehen, z.B. während Betrieb und Instandhaltung"}]
[{"$f":"Sprache!A289","v":"Schnittstelle(n): Mensch / Energieversorgung - Mensch / Maschine"}]
[{"$f":"Sprache!A290","v":"Übersichtszeichnung inkl. Stückliste"}]
[{"$f":"Sprache!A292","v":"Lasten-/Pflichtenheft"}]
[{"$f":"Sprache!A293","v":"technische Leistungsbeschreibung "}]
[{"$f":"Sprache!A294","v":"Beschreibung zu Aufbau und Komponenten in der Betriebsanleitung Kap. xxx"}]
[{"$f":"Sprache!A295","v":"technische Daten in der Betriebsanleitung Kap. xxx"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A296","v":"Zeitliche Grenzen "}]
[{"$f":"Sprache!A297","v":"Grenzen der Lebensdauer der Maschine / einzelner Bauteile, bei bestimmungsgemäßer Verwendung und vorhersehbarer Fehlanwendung"}]
[{"$f":"Sprache!A298","v":"Empfohlene Wartungsintervalle"}]
[{"$f":"Sprache!A300","v":"Lebensdauer der Maschine"}]
[{"$f":"Sprache!A301","v":"Lebensdauer der Verschleißteile (Liste)"}]
[{"$f":"Sprache!A302","v":"Empfohlene Wartungsintervalle (Liste)"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A303","v":"Weitere Grenzen"}]
[{"$f":"Sprache!A304","v":"Eigenschaften der zu bearbeitenden Materialien"}]
[{"$f":"Sprache!A305","v":"erforderlicher Reinlichkeitsgrad"}]
[{"$f":"Sprache!A306","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung / in der Maschine"}]
[{"$f":"Sprache!A307","v":"Betrieb im Innenraum / Freien bei trockener / nasser Witterung und bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung"}]
[{"$f":"Sprache!A308","v":"Staub / Nässeverträglich"}]
[{"$f":"Sprache!A309","v":"etc."}]
[{"$f":"Sprache!A310","v":"Materialien die verarbeitet werden (Liste mit Gefährdungen)"}]
[{"$f":"Sprache!A311","v":"erforderlicher Reinlichkeitsgrad"}]
[{"$f":"Sprache!A313","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung"}]
[{"$f":"Sprache!A314","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Maschine"}]
[{"$f":"Sprache!A316","v":"Betrieb im Innenraum / Freien "}]
[{"$f":"Sprache!A318","v":"bei trockener / nasser Witterung"}]
[{"$f":"Sprache!A319","v":"bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung"}]
[{"$f":"Sprache!A320","v":"Staub / Nässeverträglich"}]
[]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A322","v":"Unterlieferantenmatrix "}]
[{"$f":"Sprache!A323","v":"-       Lieferumfang der Hauptbaugruppen (z. B. Maschinenkomponenten, Mechanik, Elektrik, Hydraulik, Pneumatik)"},null,{"$f":"Sprache!A324","v":"Lieferant:"}]
[{"$f":"Sprache!A325","v":"Mechanik:"},{"$f":"Sprache!A326","v":"·        Stahlbau"}]
[null,{"$f":"Sprache!A327","v":"·        Ortsfeste Zugänge (Treppen, Leitern, Podeste)"}]
[{"$f":"Sprache!A328","v":"Elektrik:"},{"$f":"Sprache!A329","v":"·        Schaltschrank inkl. SPS "}]
[{"$f":"Sprache!A330","v":"Hydraulik:"},{"$f":"Sprache!A331","v":"·        Hydraulikaggregat, Zylinder, Ventile"}]
[{"$f":"Sprache!A332","v":"Pneumatik:"},{"$f":"Sprache!A333","v":"·        Zylinder, Ventile"}]
[{"$f":"Sprache!A334","v":"Medienanschlüsse:"},{"$f":"Sprache!A335","v":"·        Anschlüsse für Kühlwasser, Gase, etc."}]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A336","v":"Die folgende Tabelle basiert auf der EN ISO 12100:2010"}]
[{"$f":"Sprache!A337","v":"Lebensphasen"},{"$f":"Sprache!A338","v":"Aufgabenbeispiele des Bedienungspersonals"},{"$f":"Sprache!A339","v":"Erforderliche Qualifikation des "}]
[null,null,{"$f":"Sprache!A340","v":"Bedienungspersonals [i])"}]
[null,null,{"$f":"Sprache!A341","v":"Laie"},{"$f":"Sprache!A342","v":"Geschultes/ unterwiesenes "},{"$f":"Sprache!A344","v":"Fachkraft [iii])"}]
[null,null,null,{"$f":"Sprache!A343","v":"Personal [ii])"}]
[{"$f":"Sprache!A345","v":"1. Transport "},{"$f":"Sprache!A346","v":"-     Anheben;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A347","v":"-     Beladen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A348","v":"-     Verpacken;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A349","v":"-     Transportieren;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A350","v":"-     Entladen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A351","v":"-     Auspacken der Maschine oder von Maschinenteilen"}]
[{"$f":"Sprache!A352","v":"2. Zusammenbau und Installation/ Inbetriebnahme "},{"$f":"Sprache!A353","v":"-     Einstellungen an der Maschine und deren Bauteilen; "}]
[null,{"$f":"Sprache!A354","v":"-     Zusammenbau der Maschine; "}]
[null,{"$f":"Sprache!A355","v":"-     Anschluss an die Entsorgungsanlage (z.B. Abluftsystem, Abwasseranlage); "}]
[null,{"$f":"Sprache!A356","v":"-     Anschluss an die Energieversorgung (z.B. Stromversorgung, Druckluft);"}]
[null,{"$f":"Sprache!A357","v":"-     Vorführung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A358","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen von Hilfsflüssigkeiten (z.B. Schmierstoff, Fett, Klebstoff); "}]
[null,{"$f":"Sprache!A359","v":"-     Anbringen von Schutzgittern; "}]
[null,{"$f":"Sprache!A360","v":"-     Befestigen, Verankern; "}]
[null,{"$f":"Sprache!A361","v":"-     Vorbereitungen für die Installation (z B. Fundamente, Schwingungsdämpfer);"}]
[null,{"$f":"Sprache!A362","v":"-     Betrieb der Maschine ohne Last; "}]
[null,{"$f":"Sprache!A363","v":"-     Prüfung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A364","v":"-     Versuche unter Last oder Höchstlast "}]
[{"$f":"Sprache!A365","v":"3. Verwendung"}]
[]
[{"$f":"Sprache!A366","v":"3a Einrichten/ Einlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten"},{"$f":"Sprache!A367","v":"-     Einstellen und Einrichten von Schutzeinrichtungen und weiteren Bauteilen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A368","v":"-     Einstellen und Einrichten oder Überprüfen der funktionalen Parameter der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);"}]
[null,{"$f":"Sprache!A369","v":"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A370","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A371","v":"-     Funktionsprüfungen, Versuche;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A372","v":"-     Einsetzen oder Auswechseln von Werkzeugen, Werkzeugeinstellung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A373","v":"-     Überprüfen der Programmierung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A374","v":"-     Überprüfen des Endproduktes "}]
[{"$f":"Sprache!A375","v":"3b Betrieb"},{"$f":"Sprache!A376","v":"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A377","v":"-     Steuerung/Inspektion;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A378","v":"-     Antreiben der Maschine;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A379","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A380","v":"-     manuelles Beladen/Entladen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A381","v":"-     geringfügige Einstellungs- und Einrichtvorgänge bei den Funktionsparametern der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);"}]
[null,{"$f":"Sprache!A382","v":"-     geringfügige Eingriffe während des Betriebs (z.B. Entnahme von Abfallprodukten, Beseitigen von Blockierungen, lokale Reinigung);"}]
[null,{"$f":"Sprache!A383","v":"-     Betreiben der manuellen Steuerungseinrichtungen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A384","v":"-    Neustarten der Maschine nach Stillsetzen/ Unterbrechung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A385","v":"-     Überwachen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A386","v":"-     Überprüfen des Endproduktes "}]
[{"$f":"Sprache!A387","v":"  3c Wartung/ Instandhaltung"},{"$f":"Sprache!A388","v":"-     Einstellungen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A389","v":"-     Reinigung, Desinfektion;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A390","v":"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen,"}]
[null,{"$f":"Sprache!A391","v":"-     Einrichtungen der Maschine;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A392","v":"-     „Housekeeping“;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A393","v":"-     Energietrennung und -ableitung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A394","v":"-     Schmieren;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A395","v":"-     Austausch von Werkzeugen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A396","v":"-     Austausch von Verschleißteilen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A397","v":"-     erneutes Einrichten;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A398","v":"-     Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A399","v":"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine "}]
[{"$f":"Sprache!A400","v":"  3d Fehlersuche und Fehlerbeseitigung"},{"$f":"Sprache!A401","v":"-     Einstellungen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A402","v":"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A403","v":"-     Fehlersuche;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A404","v":"-     Energietrennung und -ableitung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A405","v":"-     Wiederanlauf nach Ausfall der Steuerungseinrichtungen und Schutzeinrichtungen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A406","v":"-     Wiederanlauf nach Blockierung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A407","v":"-     Reparaturen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A408","v":"-     Ersatz von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A409","v":"-     Rettung gefangener Personen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A410","v":"-     erneutes Einrichten;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A411","v":"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine "}]
[{"$f":"Sprache!A412","v":"  4.  Außerbetriebnahme/ Demontage"},{"$f":"Sprache!A413","v":"-     Abtrennen von der Energieversorgung und Energieableitung;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A414","v":"-     Demontage;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A415","v":"-     Anheben;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A416","v":"-     Beladen;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A417","v":"-     Verpacken;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A418","v":"-     Transportieren;"}]
[null,{"$f":"Sprache!A419","v":"-     Entladen "}]
[]
[]
["[i]) ",{"$f":"Sprache!A420","v":"Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang I, Nr. 1.1.1 d: \"Bedienungspersonal\" die Person bzw. die Personen, die für Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung, Reinigung, Reparatur oder Transport von Maschinen zuständig sind."}]
[]
["[ii]) ",{"$f":"Sprache!A421","v":"Analog DIN VDE 0105-100: Als geschulte/unterwiesene Person gilt eine Person, die über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und erforderlichenfalls angelernt wurde. Auch über die notwendigen Schutzeinrichtungen und Schutzmaßnahmen wurde sie belehrt. Zu schulendes, anzulernendes, einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal darf nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person tätig werden."}]
[]
["[iii]) ",{"$f":"Sprache!A422","v":"Analog DIN VDE 0105-100: Als Fachkraft wird eine Person bezeichnet, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen die ihr übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. Weiterhin besitzt sie Kenntnis über die einschlägigen Bestimmungen."}]
[]
[]
[]
[{"$f":"Sprache!A423","v":"Normenliste"}]
[{"$f":"Sprache!A425","v":"Nummer"},{"$f":"Sprache!A426","v":"Titel"}]
[null,""]
["---"," "]

{"sheet":"Risikobeurteilung","index":1,"n_rows":184,"n_cols":46,"rows_kept":184,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,43,2,43],[0,5,2,5],[0,42,2,42],[0,45,2,45],[1,38,1,41],[0,38,0,41],[0,44,2,44],[1,2,1,3],[1,33,2,33],[1,37,2,37],[1,36,2,36],[0,30,0,37],[1,26,1,29],[1,34,2,34],[1,20,2,20],[1,21,2,21],[1,22,2,22],[1,23,2,23],[1,24,2,24],[1,7,2,7],[0,0,1,1],[0,17,2,17],[0,16,2,16],[0,15,2,15],[1,35,2,35],[1,31,2,31],[1,32,2,32],[1,30,2,30],[0,18,0,25],[1,18,2,18],[1,25,2,25],[1,19,2,19],[0,6,2,6],[0,4,2,4],[1,9,1,14],[1,8,2,8]]}
[{"$f":"Sprache!A3","v":"Laufende Nummer der Gefährdung"},null,null,null,{"$f":"Sprache!A9","v":"Original (x=Zeile kann nicht gelöscht werden)"},{"$f":"Sprache!A10","v":"GSA trifft zu"},{"$f":"Sprache!A59","v":"Datum der letzten Änderung"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A23","v":"Ort / Gefahrbereich / Position in Zeichnung"},{"$f":"Sprache!A24","v":"Gefährdung / Gefährdungssituation"},{"$f":"Sprache!A25","v":"Gefährdete Personen"},{"$f":"Sprache!A26","v":"Lebensphase (nach EN ISO 12100, Tabelle B.3)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A41","v":"Risikominimierung"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A55","v":"Weitere Reduzierung notwendig?"},{"$f":"Sprache!A57","v":"Kommentar"},{"$f":"Sprache!A58","v":"Bearbeiter"},{"$f":"Sprache!A60","v":"Gefährdung ist behandelt?"}]
[null,null,{"$f":"Sprache!A6","v":"grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen"},null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A12","v":"Inhalt bereits abgedeckt?"},{"$f":"Sprache!A14","v":"Norm-Typ"},{"$f":"Sprache!A16","v":"Gefährdungen nach (harmonisierter) Norm"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A27","v":"Alle"},{"$f":"Sprache!A28","v":"Transport"},{"$f":"Sprache!A29","v":"Montage und Installation\nIn Betrieb nehmen"},{"$f":"Sprache!A30","v":"Einrichten\nEinlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten"},{"$f":"Sprache!A31","v":"Betrieb"},{"$f":"Sprache!A32","v":"Reinigung\nInstandhaltung"},{"$f":"Sprache!A33","v":"Fehlersuche und -beseitigung"},{"$f":"Sprache!A34","v":"Demontage\nAußer Betrieb nehmen"},{"$f":"Sprache!A35","v":"Risiko- einschätzung"},null,null,null,{"$f":"Sprache!A42","v":"konstruktiv"},{"$f":"Sprache!A43","v":"sicherheitstechnisch"},{"$f":"Sprache!A44","v":"informativ"},{"$f":"Sprache!A45","v":"Beschreibung der Risikominderung"},{"$f":"Sprache!A46","v":"angewandte technische Spezifikation / harmonisierte B / C Norm"},{"$f":"Sprache!A47","v":"Titel"},{"$f":"Sprache!A48","v":"Fundstelle in Norm"},{"$f":"Sprache!A49","v":"technischer Bericht / Prüfergebnis"},{"$f":"Sprache!A50","v":"Risiko- einschätzung"}]
[{"$f":"Sprache!A4","v":"Haupt"},{"$f":"Sprache!A5","v":"Unter"},{"$f":"Sprache!A7","v":"Nr."},{"$f":"Sprache!A8","v":"Bezeichnung"},null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A17","v":"Norm Nummer"},{"$f":"Sprache!A18","v":"Norm Titel"},{"$f":"Sprache!A19","v":"Abschnitt / Detail"},{"$f":"Sprache!A20","v":"Norminhalt (eingekürzt und bearbeitet)"},{"$f":"Sprache!A21","v":"Ursprung"},{"$f":"Sprache!A22","v":"mögliche Auswirkung"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A37","v":"S"},{"$f":"Sprache!A38","v":"F"},{"$f":"Sprache!A39","v":"P"},{"$f":"Sprache!A40","v":"Risiko"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Sprache!A51","v":"S"},{"$f":"Sprache!A52","v":"F"},{"$f":"Sprache!A53","v":"P"},{"$f":"Sprache!A54","v":"Risiko"}]
["Haupt","Unter","Nr.","Bezeichnung","Spalte212","Spalte3","Datum der letzten Änderung","Inhalt bereits abgedeckt?","Norm-Typ","Norm Nummer","Norm Titel","Abschnitt / Detail","Norminhalt (eingekürzt und bearbeitet)","Ursprung","mögliche Auswirkung","Ort / Gefahrbereich / Position in Zeichnung","Gefährdung / Gefährdungssituation","Gefährdete Personen","Alle","Transport","Montage und Installation\nIn Betrieb nehmen","Einrichten\nEinlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten","Betrieb","Reinigung\nInstandhaltung","Fehlersuche und -beseitigung","Demontage\nAußer Betrieb nehmen","S","F","P","Risiko","konstruktiv","sicherheitstechnisch","informativ","Beschreibung der Risikominderung","angewandte technische Spezifikation / harmonisierte B / C Norm","Titel","Fundstelle in Norm","technischer Bericht / Prüfergebnis","S2","F3","P4","Risiko5","Weitere Reduzierung notwendig?","Kommentar","Bearbeiter","Gefährdung ist behandelt?"]
[null,null,"1.1.",{"$f":"Sprache!A$83","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J5<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J5,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1. 2.",{"$f":"Sprache!A$84","v":"Grundsätze für die Integration der Sicherheit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J6<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J6,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.3.",{"$f":"Sprache!A$85","v":"Materialien und Produkte"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J7<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J7,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.4.",{"$f":"Sprache!A$86","v":"Beleuchtung"},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J8<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J8,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI8,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.5.",{"$f":"Sprache!A$87","v":"Konstruktion der Maschine im Hinblick auf die Handhabung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J9<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J9,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.6.",{"$f":"Sprache!A$88","v":"Ergonomie"},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J10<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J10,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI10,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.7.",{"$f":"Sprache!A$89","v":"Bedienungsplätze"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J11<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J11,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.1.8.",{"$f":"Sprache!A$90","v":"Sitze"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J12<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J12,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.",{"$f":"Sprache!A$91","v":"Steuerungen und Befehlseinrichtungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J13<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J13,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.1. ",{"$f":"Sprache!A$92","v":"Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J14<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J14,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI14,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.2.",{"$f":"Sprache!A$93","v":"Stellteile "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J15<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J15,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI15,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.3.",{"$f":"Sprache!A$94","v":"Ingangsetzen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J16<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J16,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI16,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.4.",{"$f":"Sprache!A$95","v":"Stillsetzen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J17<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J17,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.4.1.",{"$f":"Sprache!A$96","v":"Normales Stillsetzen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J18<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J18,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.4.2.",{"$f":"Sprache!A$97","v":"Betriebsbedingtes Stillsetzen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J19<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J19,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.4.3.",{"$f":"Sprache!A$98","v":"Stillsetzen im Notfall "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J20<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J20,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI20,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.4.4.",{"$f":"Sprache!A$99","v":"Gesamtheit von Maschinen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J21<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J21,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.5.",{"$f":"Sprache!A$100","v":"Wahl der Steuerungs- oder Betriebsarten "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J22<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J22,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.2.6.",{"$f":"Sprache!A$101","v":"Störung der Energieversorgung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J23<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J23,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.",{"$f":"Sprache!A$102","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J24<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J24,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.1.",{"$f":"Sprache!A$103","v":"Risiko des Verlusts der Standsicherheit "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J25<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J25,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.2.",{"$f":"Sprache!A$104","v":"Bruchrisiko beim Betrieb "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J26<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J26,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI26,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.3.",{"$f":"Sprache!A$105","v":"Risiken durch herabfallende oder herausgeschleuderte Gegenstände "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J27<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J27,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.4.",{"$f":"Sprache!A$106","v":"Risiken durch Oberflächen, Kanten und Ecken "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J28<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J28,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.5.",{"$f":"Sprache!A$107","v":"Risiken durch mehrfach kombinierte Maschinen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J29<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J29,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.6.",{"$f":"Sprache!A$108","v":"Risiken durch Änderung der Verwendungsbedingungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J30<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J30,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.7.",{"$f":"Sprache!A$109","v":"Risiken durch bewegliche Teile "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J31<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J31,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI31,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.8.",{"$f":"Sprache!A$110","v":"Wahl der Schutzeinrichtungen gegen Risiken durch bewegliche Teile "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J32<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J32,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.8.1.",{"$f":"Sprache!A$111","v":"Bewegliche Teile der Kraftübertragung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J33<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J33,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.8.2.",{"$f":"Sprache!A$112","v":"Bewegliche Teile, die am Arbeitsprozess beteiligt sind "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J34<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J34,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.3.9.",{"$f":"Sprache!A$113","v":"Risiko unkontrollierter Bewegungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J35<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J35,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.",{"$f":"Sprache!A$114","v":"Anforderungen an Schutzeinrichtungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J36<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J36,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.1.",{"$f":"Sprache!A$115","v":"Allgemeine Anforderungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J37<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J37,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.2.",{"$f":"Sprache!A$116","v":"Besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J38<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J38,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI38,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.2.1.",{"$f":"Sprache!A$117","v":"Feststehende trennende Schutzeinrichtungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J39<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J39,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.2.2.",{"$f":"Sprache!A$118","v":"Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J40<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J40,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI40,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.2.3.",{"$f":"Sprache!A$119","v":"Zugangsbeschränkende verstellbare Schutzeinrichtungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J41<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J41,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.4.3.",{"$f":"Sprache!A$120","v":"Besondere Anforderungen an nichttrennende Schutzeinrichtungen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J42<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J42,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI42,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.",{"$f":"Sprache!A$121","v":"Risiken durch sonstige Gefährdungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J43<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J43,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.01.",{"$f":"Sprache!A$122","v":"Elektrische Energieversorgung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J44<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J44,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI44,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.02.",{"$f":"Sprache!A$123","v":"Statische Elektrizität "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J45<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J45,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.03.",{"$f":"Sprache!A$124","v":"Nichtelektrische Energieversorgung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J46<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J46,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI46,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.04.",{"$f":"Sprache!A$125","v":"Montagefehler "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J47<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J47,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.05.",{"$f":"Sprache!A$126","v":"Extreme Temperaturen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J48<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J48,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI48,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.06.",{"$f":"Sprache!A$127","v":"Brand "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J49<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J49,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI49,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.07.",{"$f":"Sprache!A$128","v":"Explosion "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J50<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J50,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI50,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.08.",{"$f":"Sprache!A$129","v":"Lärm "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J51<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J51,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI51,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.09.",{"$f":"Sprache!A$130","v":"Vibrationen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J52<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J52,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI52,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.10.",{"$f":"Sprache!A$131","v":"Strahlung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J53<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J53,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI53,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.11.",{"$f":"Sprache!A$132","v":"Strahlung von außen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J54<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J54,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.12.",{"$f":"Sprache!A$133","v":"Laserstrahlung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J55<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J55,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI55,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.13.",{"$f":"Sprache!A$134","v":"Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J56<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J56,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI56,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.14.",{"$f":"Sprache!A$135","v":"Risiko, in einer Maschine eingeschlossen zu werden"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J57<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J57,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.15.",{"$f":"Sprache!A$136","v":"Ausrutsch-, Stolper- und Sturzrisiko "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J58<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J58,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.5.16.",{"$f":"Sprache!A$137","v":"Blitzschlag "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J59<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J59,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.",{"$f":"Sprache!A$138","v":"Instandhaltung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J60<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J60,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.1.",{"$f":"Sprache!A$139","v":"Wartung der Maschine "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J61<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J61,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.2.",{"$f":"Sprache!A$140","v":"Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J62<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J62,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI62,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.3.",{"$f":"Sprache!A$141","v":"Trennung von den Energiequellen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J63<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J63,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.4.",{"$f":"Sprache!A$142","v":"Eingriffe des Bedienungspersonals "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J64<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J64,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.6.5.",{"$f":"Sprache!A$143","v":"Reinigung innen liegender Maschinenteile "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J65<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J65,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.",{"$f":"Sprache!A$144","v":"Informationen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J66<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J66,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.1.",{"$f":"Sprache!A$145","v":"Informationen und Warnhinweise an der Maschine "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J67<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J67,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.1.1.",{"$f":"Sprache!A$146","v":"Informationen und Informationseinrichtungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J68<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J68,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.1.2.",{"$f":"Sprache!A$147","v":"Warneinrichtungen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J69<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J69,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.2.",{"$f":"Sprache!A$148","v":"Warnung vor Restrisiken "},"x","x",null,null,null,"---",{"$f":"IF(J70<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J70,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":" "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,"---",{"$f":"INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(AI70,'B-Normen'!$A:$A,0))","v":" "},null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.3.",{"$f":"Sprache!A$149","v":"Kennzeichnung der Maschinen "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J71<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J71,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.4.",{"$f":"Sprache!A$150","v":"Betriebsanleitung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J72<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J72,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.4.1.",{"$f":"Sprache!A$151","v":"Allgemeine Grundsätze für die Abfassung der Betriebsanleitung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J73<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J73,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.4.2.",{"$f":"Sprache!A$152","v":"Inhalt der Betriebsanleitung "},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J74<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J74,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"1.7.4.3.",{"$f":"Sprache!A$153","v":"Verkaufsprospekte"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J75<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J75,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.",{"$f":"Sprache!A$154","v":"Bestimmte Maschinengattungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J76<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J76,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.1.",{"$f":"Sprache!A$155","v":"Nahrungsmittelmaschinen und Maschinen für kosmetische oder pharmazeutische Erzeugnisse"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J77<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J77,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.1.1.",{"$f":"Sprache!A$156","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J78<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J78,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.1.2.",{"$f":"Sprache!A$157","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J79<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J79,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.",{"$f":"Sprache!A$158","v":"handgehaltene und/oder handgeführte tragbare Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J80<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J80,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.1.",{"$f":"Sprache!A$159","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J81<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J81,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.1.1.",{"$f":"Sprache!A$160","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J82<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J82,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.2.",{"$f":"Sprache!A$161","v":"Tragbare Befestigungsgeräte und andere Schussgeräte"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J83<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J83,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.2.1.",{"$f":"Sprache!A$162","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J84<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J84,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.2.2.2.",{"$f":"Sprache!A$163","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J85<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J85,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.3.",{"$f":"Sprache!A$164","v":"Maschinen zur Bearbeitung von Holz und von Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J86<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J86,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.",{"$f":"Sprache!A$165","v":"Maschinen zur Ausbringung von Pestiziden"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J87<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J87,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.01.",{"$f":"Sprache!A$166","v":"Begriffsbestimmung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J88<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J88,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.02.",{"$f":"Sprache!A$167","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J89<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J89,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.03.",{"$f":"Sprache!A$168","v":"Bedienung und Überwachung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J90<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J90,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.04.",{"$f":"Sprache!A$169","v":"Füllung und Entleerung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J91<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J91,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.05.",{"$f":"Sprache!A$170","v":"Ausbringung von Pestiziden"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J92<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J92,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.05.1.",{"$f":"Sprache!A$171","v":"Ausbringungsrate"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J93<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J93,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.05.2.",{"$f":"Sprache!A$172","v":"Verteilung, Anlagerung und Abdrift von Pestiziden"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J94<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J94,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.05.3.",{"$f":"Sprache!A$173","v":"Prüfungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J95<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J95,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.05.4.",{"$f":"Sprache!A$174","v":"Unbeabsichtigte Freisetzungen während und nach der Abschaltung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J96<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J96,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.06.",{"$f":"Sprache!A$175","v":"Wartung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J97<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J97,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.06.1.",{"$f":"Sprache!A$176","v":"Reinigung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J98<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J98,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.06.2.",{"$f":"Sprache!A$177","v":"Instandhaltung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J99<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J99,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.07.",{"$f":"Sprache!A$178","v":"Kontrollen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J100<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J100,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.08.",{"$f":"Sprache!A$179","v":"Kennzeichnung von Düsen, Sieben und Filtern"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J101<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J101,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.09.",{"$f":"Sprache!A$180","v":"Angabe des verwendeten Pestizids"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J102<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J102,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"2.4.10.",{"$f":"Sprache!A$181","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J103<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J103,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.",{"$f":"Sprache!A$182","v":"Beweglichkeit von Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J104<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J104,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.1.",{"$f":"Sprache!A$183","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J105<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J105,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.1.1.",{"$f":"Sprache!A$184","v":"Begriffsbestimmungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J106<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J106,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.2.",{"$f":"Sprache!A$185","v":"Bedienerplätze"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J107<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J107,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.2.1.",{"$f":"Sprache!A$186","v":"Fahrerplatz"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J108<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J108,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.2.2.",{"$f":"Sprache!A$187","v":"Sitze"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J109<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J109,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.2.3.",{"$f":"Sprache!A$188","v":"Plätze für andere Personen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J110<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J110,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.",{"$f":"Sprache!A$189","v":"Steuerung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J111<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J111,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.1.",{"$f":"Sprache!A$190","v":"Stellteile"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J112<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J112,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.2.",{"$f":"Sprache!A$191","v":"Ingangsetzen/Verfahren"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J113<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J113,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.3.",{"$f":"Sprache!A$192","v":"Stillsetzen/Bremsen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J114<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J114,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.4.",{"$f":"Sprache!A$193","v":"Verfahren mitgängergeführter Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J115<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J115,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.3.5.",{"$f":"Sprache!A$194","v":"Störung des Steuerkreises"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J116<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J116,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.",{"$f":"Sprache!A$195","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J117<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J117,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.1.",{"$f":"Sprache!A$196","v":"Unkontrollierte Bewegungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J118<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J118,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.2.",{"$f":"Sprache!A$197","v":"Bewegliche Übertragungselemente"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J119<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J119,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.3.",{"$f":"Sprache!A$198","v":"Überrollen und Umkippen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J120<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J120,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.4.",{"$f":"Sprache!A$199","v":"Herabfallende Gegenstände"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J121<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J121,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.5.",{"$f":"Sprache!A$200","v":"Zugänge"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J122<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J122,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.6.",{"$f":"Sprache!A$201","v":"Anhängevorrichtungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J123<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J123,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.4.7.",{"$f":"Sprache!A$202","v":"Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine (oder einer Zugmaschine) und einer angetriebenen Maschine"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J124<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J124,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.5.",{"$f":"Sprache!A$203","v":"Schutzmaßnahmen gegen sonstige Gefährdungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J125<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J125,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.5.1.",{"$f":"Sprache!A$204","v":"Batterien"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J126<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J126,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.5.2.",{"$f":"Sprache!A$205","v":"Brand"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J127<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J127,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.5.3.",{"$f":"Sprache!A$206","v":"Emission von gefährlichen Stoffen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J128<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J128,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.",{"$f":"Sprache!A$207","v":"Informationen und Angaben"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J129<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J129,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.1.",{"$f":"Sprache!A$208","v":"Zeichen, Signaleinrichtungen und Warnhinweise"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J130<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J130,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.2.",{"$f":"Sprache!A$209","v":"Kennzeichnung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J131<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J131,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.3.",{"$f":"Sprache!A$210","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J132<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J132,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.3.1.",{"$f":"Sprache!A$211","v":"Vibrationen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J133<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J133,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"3.6.3.2.",{"$f":"Sprache!A$212","v":"Mehrere Verwendungsmöglichkeiten"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J134<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J134,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.",{"$f":"Sprache!A$213","v":"durch Hebevorgänge bedingten Gefährdungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J135<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J135,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.",{"$f":"Sprache!A$214","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J136<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J136,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.1.",{"$f":"Sprache!A$215","v":"Begriffsbestimmungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J137<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J137,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.",{"$f":"Sprache!A$216","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J138<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J138,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.1.",{"$f":"Sprache!A$217","v":"Risiken durch mangelnde Standsicherheit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J139<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J139,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.2.",{"$f":"Sprache!A$218","v":"An Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J140<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J140,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.3.",{"$f":"Sprache!A$219","v":"Festigkeit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J141<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J141,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.4.",{"$f":"Sprache!A$220","v":"Rollen, Trommeln, Scheiben, Seile und Ketten"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J142<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J142,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.5.",{"$f":"Sprache!A$221","v":"Lastaufnahmemittel und ihre Bauteile"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J143<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J143,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.6.",{"$f":"Sprache!A$222","v":"Bewegungsbegrenzung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J144<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J144,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.7.",{"$f":"Sprache!A$223","v":"Bewegungen von Lasten während der Benutzung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J145<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J145,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.",{"$f":"Sprache!A$224","v":"Maschinen, die feste Ladestellen anfahren"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J146<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J146,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.1.",{"$f":"Sprache!A$225","v":"Bewegungen des Lastträgers"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J147<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J147,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.2.",{"$f":"Sprache!A$226","v":"Zugang zum Lastträger"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J148<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J148,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.3.",{"$f":"Sprache!A$227","v":"Risiken durch Kontakt mit dem bewegten Lastträger"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J149<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J149,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.4.",{"$f":"Sprache!A$228","v":"Risiken durch vom Lastträger herabstürzende Lasten"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J150<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J150,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.2.8.5.",{"$f":"Sprache!A$229","v":"Ladestellen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J151<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J151,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.1.3.",{"$f":"Sprache!A$230","v":"Zwecktauglichkeit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J152<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J152,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.2.",{"$f":"Sprache!A$231","v":"Anforderungen an Maschinen, die nicht durch menschliche Kraft angetrieben werden"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J153<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J153,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.2.1.",{"$f":"Sprache!A$232","v":"Bewegungssteuerung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J154<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J154,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.2.2.",{"$f":"Sprache!A$233","v":"Belastungsbegrenzung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J155<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J155,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.2.3.",{"$f":"Sprache!A$234","v":"Seilgeführte Einrichtungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J156<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J156,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.3.",{"$f":"Sprache!A$235","v":"Informationen und Kennzeichnung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J157<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J157,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.3.1.",{"$f":"Sprache!A$236","v":"Ketten, Seile und Gurte"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J158<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J158,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.3.2.",{"$f":"Sprache!A$237","v":"Lastaufnahmemittel"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J159<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J159,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.3.3.",{"$f":"Sprache!A$238","v":"Maschinen zum Heben von Lasten"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J160<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J160,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.4.",{"$f":"Sprache!A$239","v":"Betriebsanleitung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J161<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J161,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.4.1.",{"$f":"Sprache!A$240","v":"Lastaufnahmemittel"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J162<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J162,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"4.4.2.",{"$f":"Sprache!A$241","v":"Maschinen zum Heben von Lasten"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J163<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J163,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.",{"$f":"Sprache!A$242","v":"zum Einsatz unter Tage bestimmte Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J164<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J164,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.1.",{"$f":"Sprache!A$243","v":"Risiken durch mangelnde Standsicherheit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J165<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J165,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.2.",{"$f":"Sprache!A$244","v":"Bewegungsfreiheit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J166<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J166,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.3.",{"$f":"Sprache!A$245","v":"Stellteile"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J167<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J167,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.4.",{"$f":"Sprache!A$246","v":"Anhalten der Fahrbewegung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J168<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J168,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.5.",{"$f":"Sprache!A$247","v":"Brand"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J169<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J169,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"5.6.",{"$f":"Sprache!A$248","v":"Emission von Abgasen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J170<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J170,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.",{"$f":"Sprache!A$249","v":"durch das Heben von Personen bedingte Gefährdungen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J171<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J171,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.1.",{"$f":"Sprache!A$250","v":"Allgemeines"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J172<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J172,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.1.1.",{"$f":"Sprache!A$251","v":"Festigkeit"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J173<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J173,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.1.2.",{"$f":"Sprache!A$252","v":"Belastungsbegrenzung bei nicht durch menschliche Kraft angetriebenen Maschinen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J174<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J174,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.2.",{"$f":"Sprache!A$253","v":"Stellteile"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J175<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J175,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.3.",{"$f":"Sprache!A$254","v":"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J176<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J176,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.3.1.",{"$f":"Sprache!A$255","v":"Risiken durch Bewegungen des Lastträgers"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J177<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J177,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.3.2.",{"$f":"Sprache!A$256","v":"Risiko des Sturzes aus dem Lastträger"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J178<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J178,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.3.3.",{"$f":"Sprache!A$257","v":"Risiken durch auf den Lastträger herabfallende Gegenstände"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J179<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J179,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.4.",{"$f":"Sprache!A$258","v":"Maschinen, die feste Haltestellen anfahren"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J180<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J180,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.4.1.",{"$f":"Sprache!A$259","v":"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J181<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J181,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.4.2.",{"$f":"Sprache!A$260","v":"Befehlseinrichtungen an den Haltestellen"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J182<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J182,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.4.3.",{"$f":"Sprache!A$261","v":"Zugang zum Lastträger"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J183<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J183,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]
[null,null,"6.5.",{"$f":"Sprache!A$262","v":"Kennzeichnung"},"x","x",null,null,null,null,{"$f":"IF(J184<>\"\", INDIRECT(\"'B-Normen'!B\" & MATCH(J184,'B-Normen'!$A:$A,0)),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF((Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]* Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]>0), IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[S2]]=1,  IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"a\",\"b\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"b\",\"c\")),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[F3]]=1,IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"c\",\"d\"),IF(Table_RiskAssessment[[#This Row],[P4]]=1,\"d\",\"e\"))),\"?\")","v":"?"}]

{"sheet":"B-Normen","index":2,"n_rows":180,"n_cols":5,"rows_kept":180,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,4]]}
["2012-11-15","Auflistung der B-Normen,\njeweils den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen,\nAnlage I der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, zugeordnet\nnach: MMS Muck Maschinensicherheit GmbH","Auflistung der B-Normen,\njeweils den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen,\nAnlage I der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, zugeordnet\nnach: MMS Muck Maschinensicherheit GmbH"]
["Nummer","Bezeichnung","Deutsch","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.1.4",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Beleuchtung"},"Beleuchtung","Lighting"]
["EN 1837:1999+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Maschinenintegrierte Beleuchtung"},"Sicherheit von Maschinen — Maschinenintegrierte Beleuchtung","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.1.6",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ergonomie"},"Ergonomie","Ergonomics","Français"]
["EN 547-1:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 1: Grundlagen zur Bestimmung von Abmessungen für Ganzkörperzugänge  an Maschinenarbeitsplätzen"},"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 1: Grundlagen zur Bestimmung von Abmessungen für Ganzkörperzugänge  an Maschinenarbeitsplätzen","English","Français"]
["EN 547-2:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 2: Grundlagen für die Bemessung von Zugangsöffnungen"},"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 2: Grundlagen für die Bemessung von Zugangsöffnungen","English","Français"]
["EN 547-3:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 3: Körpermaßdaten"},"Sicherheit von Maschinen — Körpermaße des Menschen —  Teil 3: Körpermaßdaten","English","Français"]
["EN 614-1:2006+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Gestaltungsgrundsätze —  Teil 1: Begriffe und allgemeine Leitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Gestaltungsgrundsätze —  Teil 1: Begriffe und allgemeine Leitsätze","English","Français"]
["EN 614-2:2000+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Gestaltungsgrundsätze —  Teil 2: Wechselwirkungen zwischen der Gestaltung von Maschinen und  den Arbeitsaufgaben"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Gestaltungsgrundsätze —  Teil 2: Wechselwirkungen zwischen der Gestaltung von Maschinen und  den Arbeitsaufgaben","English","Français"]
["EN 1005-1:2001+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 1: Begriffe"},"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 1: Begriffe","English","Français"]
["EN 1005-2:2003+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 2: Manuelle Handhabung von Gegenständen in Verbindung mit  Maschinen und Maschinenteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 2: Manuelle Handhabung von Gegenständen in Verbindung mit  Maschinen und Maschinenteilen","English","Français"]
["EN 1005-3:2002+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 3: Empfohlene Kraftgrenzen bei Maschinenbetätigung"},"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 3: Empfohlene Kraftgrenzen bei Maschinenbetätigung","English","Français"]
["EN 1005-4:2005+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 4: Bewertung von Körperhaltungen und Bewegungen bei der Arbeit  an Maschinen"},"Sicherheit von Maschinen — Menschliche körperliche Leistung —  Teil 4: Bewertung von Körperhaltungen und Bewegungen bei der Arbeit  an Maschinen","English","Français"]
["EN ISO 14738:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Anthropometrische Anforderungen an die  Gestaltung von Maschinenarbeitsplätzen"},"Sicherheit von Maschinen — Anthropometrische Anforderungen an die  Gestaltung von Maschinenarbeitsplätzen","English","Français"]
["EN ISO 15536-1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ergonomie — Computer-Manikins und Körperumrissschablonen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Ergonomie — Computer-Manikins und Körperumrissschablonen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.2.1",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen"},"Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen","Safety and reliability of control systems","Français"]
["EN ISO 4413:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["EN ISO 4414:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["EN ISO 13849-1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze","English","Français"]
["EN ISO 13849-1:2008/AC:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze","English","Français"]
["EN ISO 13849-2:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 2: Validierung"},"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen  — Teil 2: Validierung","English","Français"]
["EN 60204-1:2006/A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["IEC 60204-1:2005/A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["EN 60204-1:2006/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["EN 62061:2005",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener  elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer  Steuerungssysteme"},"Sicherheit von Maschinen — Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener  elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer  Steuerungssysteme","English","Français"]
["EN 62061:2005/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener  elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer  Steuerungssysteme"},"Sicherheit von Maschinen — Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener  elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer  Steuerungssysteme","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.2.2",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Stellteile"},"Stellteile","Control devices","Français"]
["EN 894-1:1997+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen —  Teil 1: Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und  Stellteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen —  Teil 1: Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und  Stellteilen","English","Français"]
["EN 894-2:1997+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 2: Anzeigen"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 2: Anzeigen","English","Français"]
["EN 894-3:2000+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 3: Stellteile"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 3: Stellteile","English","Français"]
["EN 894-4:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 4: Lage und Anordnung von  Anzeigen und Stellteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung  von Anzeigen und Stellteilen — Teil 4: Lage und Anordnung von  Anzeigen und Stellteilen","English","Français"]
["EN 61310-1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen—  Teil 1: Anforderungen an sichtbare, hörbare und tastbare Signale"},"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen—  Teil 1: Anforderungen an sichtbare, hörbare und tastbare Signale","English","Français"]
["EN 61310-2:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen —  Teil 2: Anforderungen an die Kennzeichnung"},"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen —  Teil 2: Anforderungen an die Kennzeichnung","English","Français"]
["EN 61310-3:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen —  Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen —  Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.2.3.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ingangsetzen"},"Ingangsetzen","Starting","Français"]
["EN 1037:1995+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Vermeidung von unerwartetem Anlauf"},"Sicherheit von Maschinen — Vermeidung von unerwartetem Anlauf","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.2.4.3.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Stillsetzen im Notfall"},"Stillsetzen im Notfall","Emergency stop","Français"]
["EN ISO 13850:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Not-Halt — Gestaltungsleitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Not-Halt — Gestaltungsleitsätze","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.3.2.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Bruchrisiko beim Betrieb"},"Bruchrisiko beim Betrieb","Risk of break-up during operation","Français"]
["EN ISO 4413:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["EN ISO 4414:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.3.7.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Risiken durch bewegte Teile"},"Risiken durch bewegte Teile","Risks related to moving parts","Français"]
["EN 349:1993/A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Mindestabstände zur Vermeidung des  Quetschens von Körperteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Mindestabstände zur Vermeidung des  Quetschens von Körperteilen","English","Français"]
["EN ISO 13857:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsabstände gegen das Erreichen  von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen"},"Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsabstände gegen das Erreichen  von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.4.2.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen"},"Besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen","Special requirements for guards","Français"]
["EN 953:1997+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Trennende Schutzeinrichtungen — Allgemeine  Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und  beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen"},"Sicherheit von Maschinen — Trennende Schutzeinrichtungen — Allgemeine  Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und  beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.4.2.2.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Beweglich trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelungen"},"Beweglich trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelungen","Interlocking movable guards","Français"]
["EN 1088:1995+A2:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Verriegelungseinrichtungen in Verbindung  mit trennenden Schutzeinrichtungen — Leitsätze für Gestaltung und  Auswahl"},"Sicherheit von Maschinen — Verriegelungseinrichtungen in Verbindung  mit trennenden Schutzeinrichtungen — Leitsätze für Gestaltung und  Auswahl","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.4.3.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Besondere Anforderungen an nicht trennende Schutzeinrichtungen"},"Besondere Anforderungen an nicht trennende Schutzeinrichtungen","Special requirements for protective devices","Français"]
["EN 574:1996/A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Zweihandschaltungen — Funktionelle  Aspekte — Gestaltungsleitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Zweihandschaltungen — Funktionelle  Aspekte — Gestaltungsleitsätze","English","Français"]
["EN 1760-1:1997+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 1: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltmatten  und Schaltplatten"},"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 1: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltmatten  und Schaltplatten","English","Français"]
["EN 1760-2:2001+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 2: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltleisten  und Schaltstangen"},"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 2: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltleisten  und Schaltstangen","English","Français"]
["EN 1760-3:2004+A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 3: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von  Schaltpuffern, Schaltflächen, Schaltleinen und ähnlichen Einrichtungen"},"Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen —  Teil 3: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von  Schaltpuffern, Schaltflächen, Schaltleinen und ähnlichen Einrichtungen","English","Français"]
["EN ISO 13855:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Anordnung von Schutzeinrichtungen im  Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen"},"Sicherheit von Maschinen — Anordnung von Schutzeinrichtungen im  Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen","English","Français"]
["EN 61496-1:2004",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen  — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen"},"Sicherheit von Maschinen — Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen  — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen","English","Français"]
["EN 61496-1:2004/A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen  — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen"},"Sicherheit von Maschinen — Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen  — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
["1.5.1.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Elektrische Energieversorgung"},"Elektrische Energieversorgung","Electricity supply","Français"]
["EN 60204-1:2006/A1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["EN 60204-11:2000",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 11: Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen  über 1000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung aber nicht  über 36 kV"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 11: Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen  über 1000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung aber nicht  über 36 kV","English","Français"]
["EN 60204-11:2000/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 11: Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen  über 1000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung aber nicht  über 36 kV"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 11: Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen  über 1000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung aber nicht  über 36 kV","English","Français"]
["IEC 60204-1:2005/A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["EN 60204-1:2006/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 1: Allgemeine Anforderungen","English","Français"]
["EN 60204-32:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 32: Anforderungen für Hebezeuge"},"Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen —  Teil 32: Anforderungen für Hebezeuge","English","Français"]
["EN 60204-33:2011",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstungen von Maschinen -  Teil 33: Anforderungen an Fertigungseinrichtungen für Halbleiter"},"Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstungen von Maschinen -  Teil 33: Anforderungen an Fertigungseinrichtungen für Halbleiter","English","Français"]
["EN 61800-5-2:2007",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Elektrische Leistungsantriebe mit einstellbarer Drehzahl –  Teil 5-2: Anforderungen an die Sicherheit – Funktionelle Sicherheit"},"Elektrische Leistungsantriebe mit einstellbarer Drehzahl –  Teil 5-2: Anforderungen an die Sicherheit – Funktionelle Sicherheit","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.3.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Nichtelektrische Energieversorgung"},"Nichtelektrische Energieversorgung","Energy supply other than electricity","Français"]
["EN ISO 4413:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Hydraulikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["EN ISO 4414:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile"},"Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen  an Pneumatikanlagen und deren Bauteile","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.5.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Extreme Temperaturen"},"Extreme Temperaturen","Extreme temperatures","Français"]
["EN ISO 13732-1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ergonomie der thermischen Umgebung — Bewertungsverfahren für  menschliche Reaktionen bei Kontakt mit Oberflächen — Teil 1: Heiße  Oberflächen"},"Ergonomie der thermischen Umgebung — Bewertungsverfahren für  menschliche Reaktionen bei Kontakt mit Oberflächen — Teil 1: Heiße  Oberflächen","English","Français"]
["EN ISO 13732-3:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ergonomie der thermischen Umgebung — Bewertungsmethoden für  Reaktionen des Menschen bei Kontakt mit Oberflächen — Teil 3: Kalte  Oberflächen"},"Ergonomie der thermischen Umgebung — Bewertungsmethoden für  Reaktionen des Menschen bei Kontakt mit Oberflächen — Teil 3: Kalte  Oberflächen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.6.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Brand"},"Brand","Fire","Français"]
["EN 13478:2001A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Brandschutz"},"Sicherheit von Maschinen — Brandschutz","English","Français"]
["EN 15967:2011",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Verfahren zur Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes und des  maximalen zeitlichen Druckanstieges für Gase und Dämpfe"},"Verfahren zur Bestimmung des maximalen Explosionsdruckes und des  maximalen zeitlichen Druckanstieges für Gase und Dämpfe","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.7.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Explosion"},"Explosion","Explosion","Français"]
["EN 1127-1:2011",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 1: Grundlagen  und Methodik (<-- A-Norm)"},"Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 1: Grundlagen  und Methodik (<-- A-Norm)","English","Français"]
["EN 1127-2:2002+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 2: Grundlagen  und Methodik in Bergwerken (<-- A-Norm)"},"Explosionsfähige Atmosphären — Explosionsschutz — Teil 2: Grundlagen  und Methodik in Bergwerken (<-- A-Norm)","English","Français"]
["EN 50223:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Stationäre elektrostatische Flockanlagen für entzündbaren Flock —  Sicherheitsanforderungen"},"Stationäre elektrostatische Flockanlagen für entzündbaren Flock —  Sicherheitsanforderungen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.8.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Lärm"},"Lärm","Noise","Français"]
["EN ISO 3741:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Ermittlung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  durch Schalldruckmessungen — Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse  1"},"Akustik — Ermittlung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  durch Schalldruckmessungen — Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse  1","English","Français"]
["EN ISO 3743-1:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen —  Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 für kleine, transportable Quellen in  Hallfeldern —  Teil 1: Vergleichsverfahren in Prüfverfahren mit schallharten Wänden"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen —  Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 für kleine, transportable Quellen in  Hallfeldern —  Teil 1: Vergleichsverfahren in Prüfverfahren mit schallharten Wänden","English","Français"]
["EN ISO 3743-2:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 für  kleine, transportable Quellen in Hallfeldern —  Teil 2: Verfahren für Sonder-Hallräume"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 für  kleine, transportable Quellen in Hallfeldern —  Teil 2: Verfahren für Sonder-Hallräume","English","Français"]
["EN ISO 3744:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse  2 für ein im Wesentlichen freies Schallfeld über einer reflektierenden  Ebene"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse  2 für ein im Wesentlichen freies Schallfeld über einer reflektierenden  Ebene","English","Français"]
["EN ISO 3745:2012",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für  reflexionsarme Räume und Halbräume"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 für  reflexionsarme Räume und Halbräume","English","Français"]
["EN ISO 3746:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse  3 über einer reflektierenden Ebene"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen — Hüllflächenverfahren der Genauigkeitsklasse  3 über einer reflektierenden Ebene","English","Français"]
["EN ISO 3747:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen –Vergleichsverfahren zur Verwendung unter  Einsatzbedingungen"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schalldruckmessungen –Vergleichsverfahren zur Verwendung unter  Einsatzbedingungen","English","Français"]
["EN ISO 4871:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Angabe und Nachprüfung von Geräuschemissionswerten von  Maschinen und Geräten"},"Akustik — Angabe und Nachprüfung von Geräuschemissionswerten von  Maschinen und Geräten","English","Français"]
["EN ISO 5136:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der von Ventilatoren und anderen Strömungsmaschinen  in Kanäle abgestrahlten Schallleistung — Kanalverfahren"},"Akustik — Bestimmung der von Ventilatoren und anderen Strömungsmaschinen  in Kanäle abgestrahlten Schallleistung — Kanalverfahren","English","Français"]
["EN ISO 7235:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Labormessungen an Schalldämpfern in Kanälen — Einfügungsdämpfung,  Strömungsgeräusch und Gesamtdruckverlust"},"Akustik — Labormessungen an Schalldämpfern in Kanälen — Einfügungsdämpfung,  Strömungsgeräusch und Gesamtdruckverlust","English","Français"]
["EN ISO 9614-1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Schallquellen aus  Schallintensitätsmessungen — Teil 1: Messungen an diskreten Punkten"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Schallquellen aus  Schallintensitätsmessungen — Teil 1: Messungen an diskreten Punkten","English","Français"]
["EN ISO 9614-3:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schallintensitätsmessungen —  Teil 3: Scanning-Verfahren der Genauigkeitsklasse 1"},"Akustik — Bestimmung der Schallleistungspegel von Geräuschquellen  aus Schallintensitätsmessungen —  Teil 3: Scanning-Verfahren der Genauigkeitsklasse 1","English","Français"]
["EN ISO 11200:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Leitlinien  zur Anwendung der Grundnormen zur Bestimmung von Emissions-  Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Leitlinien  zur Anwendung der Grundnormen zur Bestimmung von Emissions-  Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten","English","Français"]
["EN ISO 11201:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten in einem im Wesentlichen freien Schallfeld  über einer reflektierenden Ebene mit vernachlässigbaren Umgebungskorrekturen"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten in einem im Wesentlichen freien Schallfeld  über einer reflektierenden Ebene mit vernachlässigbaren Umgebungskorrekturen","English","Français"]
["EN ISO 11202:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten unter Anwendung angenäherter Umgebungskorrekturen"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten unter Anwendung angenäherter Umgebungskorrekturen","English","Français"]
["EN ISO 11203:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten aus dem Schallleistungspegel"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten aus dem Schallleistungspegel","English","Français"]
["EN ISO 11204:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten unter Anwendung exakter Umgebungskorrekturen"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Bestimmung  von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an  anderen festgelegten Orten unter Anwendung exakter Umgebungskorrekturen","English","Français"]
["EN ISO 11205:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Verfahren  der Genauigkeitsklasse 2 zur Bestimmung von Emissions-  Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten  unter Einsatzbedingungen aus Schallintensitätsmessungen"},"Akustik — Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten — Verfahren  der Genauigkeitsklasse 2 zur Bestimmung von Emissions-  Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten  unter Einsatzbedingungen aus Schallintensitätsmessungen","English","Français"]
["EN ISO 11546-1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln —  Teil 1: Messungen unter Laborbedingungen (zum Zweck der Kennzeichnung)"},"Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln —  Teil 1: Messungen unter Laborbedingungen (zum Zweck der Kennzeichnung)","English","Français"]
["EN ISO 11546-2:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln —  Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung)"},"Akustik — Bestimmung der Schalldämmung von Schallschutzkapseln —  Teil 2: Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachprüfung)","English","Français"]
["EN ISO 11688-1:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Richtlinien für die Konstruktion lärmarmer Maschinen und  Geräte — Teil 1: Planung"},"Akustik — Richtlinien für die Konstruktion lärmarmer Maschinen und  Geräte — Teil 1: Planung","English","Français"]
["EN ISO 11691:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Messung des Einfügungsdämpfungsmaßes von Schalldämpfern  in Kanälen ohne Strömung — Laborverfahren der Genauigkeitsklasse  3"},"Akustik — Messung des Einfügungsdämpfungsmaßes von Schalldämpfern  in Kanälen ohne Strömung — Laborverfahren der Genauigkeitsklasse  3","English","Français"]
["EN ISO 11957:2009",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Messung der Schalldämmung von Schallschutzkabinen —  Messungen im Labor und im Einsatzfall"},"Akustik — Messung der Schalldämmung von Schallschutzkabinen —  Messungen im Labor und im Einsatzfall","English","Français"]
["EN 12549:1999+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Akustik — Geräuschmessverfahren für Eintreibgeräte — Verfahren der  Genauigkeitsklasse 2"},"Akustik — Geräuschmessverfahren für Eintreibgeräte — Verfahren der  Genauigkeitsklasse 2","English","Français"]
["EN ISO 15744:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Handgehaltene, nicht elektrisch betriebene Maschinen — Geräuschmessverfahren  — Verfahren der Genauigkeitsklasse 2"},"Handgehaltene, nicht elektrisch betriebene Maschinen — Geräuschmessverfahren  — Verfahren der Genauigkeitsklasse 2","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.9.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Vibration"},"Vibration","Vibrations","Français"]
["EN 1032:2003+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Prüfverfahren für bewegliche Maschinen  zum Zwecke der Bestimmung des Schwingungsemissionswertes"},"Mechanische Schwingungen — Prüfverfahren für bewegliche Maschinen  zum Zwecke der Bestimmung des Schwingungsemissionswertes","English","Français"]
["EN 1299:1997+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen und Stöße — Schwingungsisolierung von  Maschinen — Angaben für den Einsatz von Quellenisolierungen"},"Mechanische Schwingungen und Stöße — Schwingungsisolierung von  Maschinen — Angaben für den Einsatz von Quellenisolierungen","English","Français"]
["EN 13490:2001+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Flurförderzeuge — Laborverfahren zur  Bewertung sowie Spezifikation der Schwingungen des Maschinenführersitzes"},"Mechanische Schwingungen — Flurförderzeuge — Laborverfahren zur  Bewertung sowie Spezifikation der Schwingungen des Maschinenführersitzes","English","Français"]
["EN ISO 13753:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen und Stöße — Hand-Arm-Schwingungen —  Verfahren zur Messung der Schwingungsübertragung elastischer Materialien  unter Belastung durch das Hand-Arm-System"},"Mechanische Schwingungen und Stöße — Hand-Arm-Schwingungen —  Verfahren zur Messung der Schwingungsübertragung elastischer Materialien  unter Belastung durch das Hand-Arm-System","English","Français"]
["EN ISO 20643:2008/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Handgehaltene und handgeführte Maschinen  — Grundsätzliches Vorgehen bei der Ermittlung der Schwingungsemission"},"Mechanische Schwingungen — Handgehaltene und handgeführte Maschinen  — Grundsätzliches Vorgehen bei der Ermittlung der Schwingungsemission","English","Français"]
["EN 30326-1:1994",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen"},"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen","English","Français"]
["EN 30326-1:1994+A1:2007",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen"},"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen","English","Français"]
["EN 30326-1:1994/A2:2011",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen"},"Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der  Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.10.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Strahlung"},"Strahlung","Radiation","Français"]
["EN 12198-1:2000+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung — Teil 1: Allgemeine Leitsätze"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung — Teil 1: Allgemeine Leitsätze","English","Français"]
["EN 12198-2:2002+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung —  Teil 2: Messverfahren für die Strahlenemission"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung —  Teil 2: Messverfahren für die Strahlenemission","English","Français"]
["EN 12198-3:2002+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung —  Teil 3: Verminderung der Strahlung durch Abschwächung oder Abschirmung"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung und Verminderung des Risikos  der von Maschinen emittierten Strahlung —  Teil 3: Verminderung der Strahlung durch Abschwächung oder Abschirmung","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.12.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Laserstrahlung"},"Laserstrahlung","Laser radiation","Français"]
["EN ISO 11252:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Laser und Laseranlagen — Lasergerät — Mindestanforderungen an die  Dokumentation"},"Laser und Laseranlagen — Lasergerät — Mindestanforderungen an die  Dokumentation","English","Français"]
["EN 12254:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen — Sicherheitstechnische Anforderung  und Prüfung"},"Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen — Sicherheitstechnische Anforderung  und Prüfung","English","Français"]
["EN 12254:2010/AC:2011",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen — Sicherheitstechnische Anforderung  und Prüfung"},"Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen — Sicherheitstechnische Anforderung  und Prüfung","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.5.13.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen"},"Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen","Emissions of hazardous materials and substances","Français"]
["EN 626-1:1994+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch  Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen —  Teil 1: Grundsätze und Festlegungen für Maschinenhersteller"},"Sicherheit von Maschinen — Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch  Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen —  Teil 1: Grundsätze und Festlegungen für Maschinenhersteller","English","Français"]
["EN 626-2:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch  Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen —  Teil 2: Methodik beim Aufstellen von Überprüfungsverfahren"},"Sicherheit von Maschinen — Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch  Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen —  Teil 2: Methodik beim Aufstellen von Überprüfungsverfahren","English","Français"]
["EN 1093-1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 1: Auswahl der Prüfverfahren"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 1: Auswahl der Prüfverfahren","English","Français"]
["EN 1093-2:2006+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 2: Tracergasverfahren zur Messung der Emissionsrate  eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 2: Tracergasverfahren zur Messung der Emissionsrate  eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes","English","Français"]
["EN 1093-3:2006+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 3: Prüfstandverfahren zur Messung der Emissionsrate  eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 3: Prüfstandverfahren zur Messung der Emissionsrate  eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes","English","Français"]
["EN 1093-4:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 4: Erfassungsgrad eines Absaugsystems — Tracerverfahren"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 4: Erfassungsgrad eines Absaugsystems — Tracerverfahren","English","Français"]
["EN 1093-6:1998+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 6: Masseabscheidegrad, diffuser Auslass"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 6: Masseabscheidegrad, diffuser Auslass","English","Français"]
["EN 1093-7:1998+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 7: Masseabscheidegrad, definierter Auslass"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 7: Masseabscheidegrad, definierter Auslass","English","Français"]
["EN 1093-8:1998+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 8: Konzentrationsparameter des luftverunreinigenden  Stoffes, Prüfstandverfahren"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 8: Konzentrationsparameter des luftverunreinigenden  Stoffes, Prüfstandverfahren","English","Français"]
["EN 1093-9:1998+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 9: Konzentrationsparameter des luftverunreinigenden  Stoffes, Prüfraumverfahren"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 9: Konzentrationsparameter des luftverunreinigenden  Stoffes, Prüfraumverfahren","English","Français"]
["EN 1093-11:2001+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 11: Reinigungsindex"},"Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen  Gefahrstoffen — Teil 11: Reinigungsindex","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.6.2.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung"},"Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung","Access to operating positions and servicing points","Français"]
["EN ISO 14122-1:2001",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen","English","Français"]
["EN ISO 14122-1:2001/A1:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 1: Wahl eines ortsfesten Zugangs zwischen zwei Ebenen","English","Français"]
["EN ISO 14122-2:2001",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege","English","Français"]
["EN ISO 14122-2:2001/A1:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 2: Arbeitsbühnen und Laufstege","English","Français"]
["EN ISO 14122-3:2001",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer","English","Français"]
["EN ISO 14122-3:2001/A1:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 3: Treppen, Treppenleitern und Geländer","English","Français"]
["EN ISO 14122-4:2004",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 4: Ortsfeste Steigleitern"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 4: Ortsfeste Steigleitern","English","Français"]
["EN ISO 14122-4:2004/AC:2010",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 4: Ortsfeste Steigleitern"},"Sicherheit von Maschinen — Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen  — Teil 4: Ortsfeste Steigleitern","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":0},null," "," "]
["1.7.2.",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Warnung vor Restrisiken"},"Warnung vor Restrisiken","Warning of residual risks","Français"]
["EN 842:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — Optische Gefahrensignale — Allgemeine  Anforderungen, Gestaltung und Prüfung"},"Sicherheit von Maschinen — Optische Gefahrensignale — Allgemeine  Anforderungen, Gestaltung und Prüfung","English","Français"]
["EN 981:1996+A1:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Sicherheit von Maschinen — System akustischer und optischer Gefahrensignale  und Informationssignale"},"Sicherheit von Maschinen — System akustischer und optischer Gefahrensignale  und Informationssignale","English","Français"]
["EN ISO 7731:2008",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Ergonomie — Gefahrensignale für öffentliche Bereiche und Arbeitsstätten  — Akustische Gefahrensignale"},"Ergonomie — Gefahrensignale für öffentliche Bereiche und Arbeitsstätten  — Akustische Gefahrensignale","English","Français"]
["---",{"$f":"INDEX(Table_Standards[#This Row],1,Language_select+2)","v":" "}," "," "," "]
[]
[]
[null,"Eigene Normen (C-Normen / Werksnormen / …)"]
["Nummer","Bezeichnung","Deutsch","English","Français"]
["EN ISO 12100:2010","A-Norm","Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung ","Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction","Français"]
["EN ISO 10218-1:2012-01",{"$f":"INDEX(Table_Standards_Own[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Industrieroboter – Sicherheitanforderungen – Teil 1: Roboter"},"Industrieroboter – Sicherheitanforderungen – Teil 1: Roboter","English","Français"]
[null,{"$f":"INDEX(Table_Standards_Own[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Deutsch"},"Deutsch","English","Français"]
[null,{"$f":"INDEX(Table_Standards_Own[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Deutsch"},"Deutsch","English","Français"]
[null,{"$f":"INDEX(Table_Standards_Own[#This Row],1,Language_select+2)","v":"Deutsch"},"Deutsch","English","Français"]

{"sheet":"EN ISO 12100","index":3,"n_rows":101,"n_cols":5,"rows_kept":101,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[89,1,99,1],[89,0,99,0],[78,1,88,1],[78,0,88,0],[0,0,0,4],[59,1,64,1],[59,0,64,0],[65,1,77,1],[65,0,77,0],[32,1,38,1],[32,0,38,0],[39,1,50,1],[39,0,50,0],[51,1,58,1],[51,0,58,0],[1,2,1,3],[3,1,21,1],[3,0,21,0],[22,1,31,1],[22,0,31,0]]}
["Gefährdungen EN ISO 12100 Tabelle B.1"]
[null,null,"Gefährdungsbeispiele"]
["Nr.","Art oder Gruppe","Ursprung","Mögliche Auswirkungen","Abschnitt Bezug"]
[1,"Mechanische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Beschleunigung/Abbremsung;","Überfahren werden;","6.2.2.1"]
[null,null,"spitze Teile;","Weggeschleudert werden;","6.2.2.2"]
[null,null,"Annäherung eines sich bewegenden Teils an ein feststehendes Teil;","Quetschen;","6.2.3 a)"]
[null,null,"schneidende Teile;","Schneiden oder Abschneiden;","6.2.3 b)"]
[null,null,"elastische Elemente;","Einziehen oder Fangen;","6.2.6"]
[null,null,"herab fallende Gegenstände;","Erfassen;","6.2.10"]
[null,null,"Schwerkraft;","Reiben oder Abschürfen;","6.3.1"]
[null,null,"Höhe gegenüber dem Boden;","Stoß;","6.3.2"]
[null,null,"Hochdruck;","Eindringen von unter Druck stehenden Medien;","6.3.3"]
[null,null,"fehlende Standfestigkeit/-sicherheit;","Scheren;","6.3.5.2"]
[null,null,"kinetische Energie;","Ausrutschen, Stolpern und Stürzen;","6.3.5.4"]
[null,null,"Beweglichkeit der Maschine;","Durchstich oder Einstich;","6.3.5.5"]
[null,null,"sich bewegende Teile;","Ersticken.","6.3.5.6"]
[null,null,"rotierende Teile;",null,"6.4.1"]
[null,null,"raue, rutschige Oberfläche;",null,"6.4.3"]
[null,null,"scharfe Kanten;",null,"6.4.4"]
[null,null,"gespeicherte Energie;",null,"6.4.5"]
[null,null,"Vakuum."]
[2,"Elektrische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Lichtbogen;","Verbrennung;","6.2.9"]
[null,null,"elektromagnetische Vorgänge;","chemische Reaktionen;","6.3.2"]
[null,null,"elektrostatische Vorgänge;","Auswirkungen auf medizinische Implantate;","6.3.3.2"]
[null,null,"spannungsführende Teile;","tödlicher Stromschlag;","6.3.5.4"]
[null,null,"unzureichender Abstand zu unter Hochspannung stehenden Teilen;","Stürzen, Weggeschleudert werden;","6.4.4"]
[null,null,"Überlast;","Feuer;","6.4.5"]
[null,null,"Teile, die im Fehlerzustand spannungsführend geworden sind;","Herausschleudern von geschmolzenen Teilen;"]
[null,null,"Kurzschluss;","(elektrischer) Schlag."]
[null,null,"Wärmestrahlung."]
[3,"Thermische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Explosion;","Verbrennung;","6.2.4 b)"]
[null,null,"Flamme;","Dehydrierung;","6.2.8 c)"]
[null,null,"Objekte oder Materialien hoher oder niedriger Temperatur;","Unbehagen;","6.3.2.7"]
[null,null,"Strahlung von Wärmequellen","Erfrierung;","6.3.3.2.1"]
[null,null,null,"Verletzungen durch Strahlung von Wärmequellen;","6.3.4.5"]
[null,null,null,"Verbrühung."]
[4,"Gefährdungen durch Lärm","---","---","---"]
[null,null,"Kavitationsvorgänge;","Unbehagen;","6.2.2.2"]
[null,null,"Abluftsystem;","Bewusstseinsverlust;","6.2.3 c)"]
[null,null,"mit hoher Geschwindigkeit austretendes Gas;","Gleichgewichtsstörung;","6.2.4 c)"]
[null,null,"Herstellungsprozess (Stanzen, Schneiden usw.);","bleibender Gehörverlust;","6.2.8 c)"]
[null,null,"bewegliche Teile;","Stress;","6.3.1"]
[null,null,"reibende Flächen;","Tinnitus (Ohrensausen);","6.3.2.1 b)"]
[null,null,"mit Unwucht rotierende Teile;","Ermüdung;","6.3.2.5.1"]
[null,null,"pfeifende Pneumatik-Einrichtungen;","alle weiteren (z. B. mechanischen, elektrischen) Probleme als Folge einer Störung der Sprach-kommunikation oder einer Störung akustischer Signale","6.3.3.2.1"]
[null,null,"verschlissene Teile",null,"6.3.4.2"]
[null,null,null,null,"6.4.3"]
[null,null,null,null,"6.4.5.1 b) und c)"]
[5,"Gefährdungen durch Vibration","---","---","---"]
[null,null,"Kavitationsvorgänge;","Unbehagen;","6.2.2.2"]
[null,null,"Fehlausrichtung sich bewegender Teile;","Erkrankungen der unteren Wirbelsäule;","6.2.3 c)"]
[null,null,"bewegliche Ausrüstung;","neurologische Erkrankung;","6.2.8 c)"]
[null,null,"reibende Flächen;","Knochengelenkschaden;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"mit Unwucht rotierende Teile;","Wirbelsäulenverletzung;","6.3.4.3"]
[null,null,"schwingende Ausrüstung;","Gefäßerkrankung","6.4.5.1 c)"]
[null,null,"verschlissene Teile"]
[6,"Gefährdungen durch Strahlung","---","---","---"]
[null,null,"ionisierende Strahlungsquelle;","Verbrennung;","6.2.2.2"]
[null,null,"niederfrequente elektromagnetische Strahlung;","Augen- und Hautschädigung;","6.2.3 c)"]
[null,null,"optische Strahlung (infrarot, sichtbar und ultraviolett), einschließlich Laserstrahlen;","Auswirkungen auf die Fortpflanzungsfähigkeit;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"hochfrequente elektromagnetische Strahlung","Mutation;","6.3.4.5"]
[null,null,null,"Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit usw.","6.4.5.1 c)"]
[7,"Gefährdungen durch Materialien und Substanzen","---","---","---"]
[null,null,"Aerosol;","Atembeschwerden, Ersticken;","6.2.2.2"]
[null,null,"biologische und mikrobiologische (virale oder bakterielle) Substanz;","Krebs;","6.2.3 b)"]
[null,null,"Brennstoff;","Korrosion;","6.2.3 c)"]
[null,null,"Staub;","Auswirkungen auf die Fortpflanzungsfähigkeit;","6.2.4 a)"]
[null,null,"Explosivstoff;","Explosion;","6.2.4 b)"]
[null,null,"Fasern;","Feuer;","6.3.1"]
[null,null,"feuergefährliches Material;","Infektion;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"Flüssigkeit;","Veränderung des Erbguts;","6.3.4.4"]
[null,null,"Dämpfe;","Vergiftung;","6.4.5.1 c)"]
[null,null,"Gas;","Sensibilisierung","6.4.5.1 g)"]
[null,null,"Nebel;"]
[null,null,"Oxidationsmittel"]
[8,"Ergonomische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Zugang;","Unbehagen;","6.2.2.1"]
[null,null,"Gestaltung oder Anordnung von Anzeigen und optischen Displays;","Ermüdung;","6.2.7"]
[null,null,"Gestaltung, Anordnung oder Erkennung von Steuerungseinrichtungen;","Störungen des Bewegungsapparates;","6.2.8"]
[null,null,"Anstrengung;","Stress;","6.2.11.8"]
[null,null,"Flackern, Blenden, Schattenbildung und stroboskopische Effekte;","alle weiteren (z. B. mechanischen, elektrischen) Probleme als Folge menschlichen Fehlverhaltens","6.3.2.1"]
[null,null,"örtliche Beleuchtung;",null,"6.3.3.2.1"]
[null,null,"psychische Überbelastung/ Unterforderung;"]
[null,null,"Körperhaltung;"]
[null,null,"sich wiederholende Tätigkeiten;"]
[null,null,"Sichtbarkeit"]
[9,"Gefährdungen im Zusammenhang mit der Einsatzumgebung der Maschine","---","---","---"]
[null,null,"Staub und Nebel;","Verbrennung;","6.2.6"]
[null,null,"elektromagnetische Störungen;","leichte Erkrankungen;","6.2.11.11"]
[null,null,"Blitzschlag;","Ausrutschen, Stürzen;","6.3.2.1"]
[null,null,"Feuchtigkeit;","Ersticken;","6.4.5.1 b)"]
[null,null,"Verunreinigungen;","alle weiteren Probleme, die als Folge der Auswirkungen der Gefährdungsquellen an der Maschine oder an Teilen der Maschine auftreten."]
[null,null,"Schnee;"]
[null,null,"Temperatur;"]
[null,null,"Wasser;"]
[null,null,"Wind;"]
[null,null,"Sauerstoffmangel"]
[10,"Kombination von Gefährdungen","z. B. sich wiederholende Tätigkeit + Anstrengung + hohe Umgebungstemperatur","z. B. Dehydrierung, Bewusstseinsverlust, Hitzeschock"]

{"sheet":"Sprache","index":4,"n_rows":426,"n_cols":4,"rows_kept":426,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["1","Deutsch","English","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Blatt Risikobeurteilung"},"Blatt Risikobeurteilung","Sheet Risk Assessment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Laufende Nummer der Gefährdung"},"Laufende Nummer der Gefährdung","Identifying Number of the hazard","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Haupt"},"Haupt","Main","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Unter"},"Unter","Sub","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen"},"grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen","Essential health and safety requirements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Nr."},"Nr.","No.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bezeichnung"},"Bezeichnung","Title","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Original (x=Zeile kann nicht gelöscht werden)"},"Original (x=Zeile kann nicht gelöscht werden)","Original (x=line can not be deleted)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"GSA trifft zu"},"GSA trifft zu","applying EHSR","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nx = trifft zu\n? = muss noch entschieden werden\n- = trifft nicht zu"},"Hinweis:\n\nx = trifft zu\n? = muss noch entschieden werden\n- = trifft nicht zu","Information:\n\nx = is applied\n? = to be decided\n- = not applied","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Inhalt bereits abgedeckt?"},"Inhalt bereits abgedeckt?","Content already covered?","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nx = Inhalt ist abgedeckt / erledigt\nLeer = muss behandelt werden"},"Hinweis:\n\nx = Inhalt ist abgedeckt / erledigt\nLeer = muss behandelt werden","Information:\n\nx = content is covered / done\nempty = must be considered in EHSR","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Norm-Typ"},"Norm-Typ","Standard type","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\n1 = C-Norm\n2 = B1-Norm\n3 = B2-Norm\n4 = A-Norm"},"Hinweis:\n\n1 = C-Norm\n2 = B1-Norm\n3 = B2-Norm\n4 = A-Norm","Information:\n\n1 = C-Standard\n2 = B1-Standard\n3 = B2-Standard\n4 = A-Standard","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gefährdungen nach (harmonisierter) Norm"},"Gefährdungen nach (harmonisierter) Norm","Hazard according to (harmonized) standard","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Norm Nummer"},"Norm Nummer","Standard number","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Norm Titel"},"Norm Titel","Standard title","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Abschnitt / Detail"},"Abschnitt / Detail","Subclause","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Norminhalt (eingekürzt und bearbeitet)"},"Norminhalt (eingekürzt und bearbeitet)","Standard's content (short form)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ursprung"},"Ursprung","Origin","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"mögliche Auswirkung"},"mögliche Auswirkung","Potential consequences","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ort / Gefahrbereich / Position in Zeichnung"},"Ort / Gefahrbereich / Position in Zeichnung","Place / hazard zone / position in drawing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gefährdung / Gefährdungssituation"},"Gefährdung / Gefährdungssituation","Hazard / hazardous situation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gefährdete Personen"},"Gefährdete Personen","Person in danger","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lebensphase (nach EN ISO 12100, Tabelle B.3)"},"Lebensphase (nach EN ISO 12100, Tabelle B.3)","Phase of life cycle (acc. to EN ISO 12100, Table B.3)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Alle"},"Alle","All","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Transport"},"Transport","Transport","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Montage und Installation\nIn Betrieb nehmen"},"Montage und Installation\nIn Betrieb nehmen","Assembly and installation\nCommissioning","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Einrichten\nEinlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten"},"Einrichten\nEinlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten","Setting\nTeaching/programming\nand/or process changeover","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betrieb"},"Betrieb","Operation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Reinigung\nInstandhaltung"},"Reinigung\nInstandhaltung","Cleaning\nMaintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Fehlersuche und -beseitigung"},"Fehlersuche und -beseitigung","Fault-finding/\nTroubleshooting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Demontage\nAußer Betrieb nehmen"},"Demontage\nAußer Betrieb nehmen","Dismantling\nDisabling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko- einschätzung"},"Risiko- einschätzung","Risk Assessment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\nHier ist der Graph der EN ISO 13849-1 abgebildet. Sie können diesen durch einen beliebigen Graphen Ihrer Wahl ersetzen.\nSchwere der Verletzung S1 und S2\nS1 – leicht (üblicherweise reversible Verletzung)\nS2 – ernst (üblicherweise irreversible Verletzung einschließlich Tod)\nHäufigkeit und/oder Dauer der Gefährdungsexposition F1 und F2\nF1 – selten bis weniger häufig und/oder die Dauer der Gefährdungsexposition ist kurz\nF2 – häufig bis dauernd und/oder die Dauer der Gefährdungsexposition ist lang\nMöglichkeit zur Vermeidung der Gefährdung P1 und P2\nP1 – möglich unter bestimmten Bedingungen,\nP2 – kaum möglich"},"Hinweis:\nHier ist der Graph der EN ISO 13849-1 abgebildet. Sie können diesen durch einen beliebigen Graphen Ihrer Wahl ersetzen.\nSchwere der Verletzung S1 und S2\nS1 – leicht (üblicherweise reversible Verletzung)\nS2 – ernst (üblicherweise irreversible Verletzung einschließlich Tod)\nHäufigkeit und/oder Dauer der Gefährdungsexposition F1 und F2\nF1 – selten bis weniger häufig und/oder die Dauer der Gefährdungsexposition ist kurz\nF2 – häufig bis dauernd und/oder die Dauer der Gefährdungsexposition ist lang\nMöglichkeit zur Vermeidung der Gefährdung P1 und P2\nP1 – möglich unter bestimmten Bedingungen,\nP2 – kaum möglich","Information:\nThis is from the graph of the EN ISO 13849-1.\nYou can change this to any graph of your choice.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"S"},"S","S","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"F"},"F","F","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"P"},"P","P","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko"},"Risiko","Risk","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risikominimierung"},"Risikominimierung","risk reduction","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"konstruktiv"},"konstruktiv","design and construction","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"sicherheitstechnisch"},"sicherheitstechnisch","protective measures","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"informativ"},"informativ","information","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Beschreibung der Risikominderung"},"Beschreibung der Risikominderung","description of the risk reduction","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"angewandte technische Spezifikation / harmonisierte B / C Norm"},"angewandte technische Spezifikation / harmonisierte B / C Norm","applied technical standards / harmonised B / C standard","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Titel"},"Titel","Title","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Fundstelle in Norm"},"Fundstelle in Norm","Subclause of the Standard","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"technischer Bericht / Prüfergebnis"},"technischer Bericht / Prüfergebnis","technical report / test result","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko- einschätzung"},"Risiko- einschätzung","Risk Assessment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"S"},"S","S","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"F"},"F","F","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"P"},"P","P","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko"},"Risiko","Risk","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Weitere Reduzierung notwendig?"},"Weitere Reduzierung notwendig?","Further reduction of the risk necessary?","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\nx = trifft zu (weitere Reduzierung notwendig)\n- = keine weitere Reduzierung notwendig"},"Hinweis:\nx = trifft zu (weitere Reduzierung notwendig)\n- = keine weitere Reduzierung notwendig","Information:\nx = applies (further reduction needed)\n- = no further reduction necessary","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kommentar"},"Kommentar","Comment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bearbeiter"},"Bearbeiter","Person in charge","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Datum der letzten Änderung"},"Datum der letzten Änderung","Date of last change","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gefährdung ist behandelt?"},"Gefährdung ist behandelt?","Hazard is covered?","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\nx = behandelt / betrachtet, Zeile ist fertig\n- = Nicht behandelt / betrachtet, Zeile muss noch bearbeitet werden"},"Hinweis:\nx = behandelt / betrachtet, Zeile ist fertig\n- = Nicht behandelt / betrachtet, Zeile muss noch bearbeitet werden","Information:\nx = covered / line is finished\n- = not completely covered, more work needed in this line","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gruppenfeld"},"Gruppenfeld","Group fields","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Einfügen / Löschen von Zeilen"},"Einfügen / Löschen von Zeilen","Adding / deleting rows","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Tabellenblätter"},"Tabellenblätter","Worksheets","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Projektdaten"},"Projektdaten","Project data","Données projet"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risikobeurteilung"},"Risikobeurteilung","Risk Assessment","Évaluation des risques "]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"B-Normen"},"B-Normen","B-Standards","B-Norme"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"EN ISO 12100"},"EN ISO 12100","EN ISO 12100","EN ISO 12100"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Sprache"},"Sprache","Language","Langue"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eigene Zellen"},"Eigene Zellen","Own Cells","Propre élément"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kontrollkästchen"},"Kontrollkästchen","Check Boxes","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Privat"},"Privat","privately","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gewerbe, industrieller Einsatz"},"Gewerbe, industrieller Einsatz","Commercial, industrial application","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anhang VIII"},"Anhang VIII","Annex VIII","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anhang IX"},"Anhang IX","Annex IX","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anhang X"},"Anhang X","Annex X","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"notifizierte Stelle eingeschaltet"},"notifizierte Stelle eingeschaltet","notified body used","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Text Box"},"Text Box","Text Box","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anleitung auf www.maschinenrichtlinie.de"},"Anleitung auf www.maschinenrichtlinie.de","Instructions of use at www.maschinenrichtlinie.com","Instruction de service sur www.maschinenrichtlinie.com"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"MBT Risikobeurteilung nach maschinenrichtlinie.de\nVersion 2.1\n© MBT Mechtersheimer GbR"},"MBT Risikobeurteilung nach maschinenrichtlinie.de\nVersion 2.1\n© MBT Mechtersheimer GbR","MBT Risk assessment based on maschinenrichtlinie.com\nVersion 2.1\n© MBT Mechtersheimer GbR","MBT Évaluation des risques basé sur maschinenrichtlinie.com\nVersion 2.1\n© MBT Mechtersheimer GbR"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lizenz:\nCC BY 3.0 DE\nNamensnennung 3.0 Deutschland"},"Lizenz:\nCC BY 3.0 DE\nNamensnennung 3.0 Deutschland","License:\nCC BY 3.0 DE\nNamensnennung 3.0 Deutschland","Licence:\nCC BY 3.0 DE\nNamensnennung 3.0 Deutschland"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"GSA"},"GSA","EHSR","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General remarks","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Grundsätze für die Integration der Sicherheit"},"Grundsätze für die Integration der Sicherheit","Principles of safety integration","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Materialien und Produkte"},"Materialien und Produkte","Materials and products","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Beleuchtung"},"Beleuchtung","Lighting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konstruktion der Maschine im Hinblick auf die Handhabung"},"Konstruktion der Maschine im Hinblick auf die Handhabung","Design of machinery to facilitate its handling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ergonomie"},"Ergonomie","Ergonomics","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bedienungsplätze"},"Bedienungsplätze","Operating positions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Sitze"},"Sitze","Seating","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Steuerungen und Befehlseinrichtungen"},"Steuerungen und Befehlseinrichtungen","Control systems","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen "},"Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen ","Safety and reliability of control systems","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stellteile "},"Stellteile ","Control devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ingangsetzen "},"Ingangsetzen ","Starting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stillsetzen "},"Stillsetzen ","Stopping","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Normales Stillsetzen "},"Normales Stillsetzen ","Normal stop","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsbedingtes Stillsetzen "},"Betriebsbedingtes Stillsetzen ","Operational stop","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stillsetzen im Notfall "},"Stillsetzen im Notfall ","Emergency stop","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Gesamtheit von Maschinen "},"Gesamtheit von Maschinen ","Assembly of machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Wahl der Steuerungs- oder Betriebsarten "},"Wahl der Steuerungs- oder Betriebsarten ","Selection of control or operating modes","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Störung der Energieversorgung "},"Störung der Energieversorgung ","Failure of the power supply","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen "},"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen ","Protection against mechanical hazards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko des Verlusts der Standsicherheit "},"Risiko des Verlusts der Standsicherheit ","Risk of loss of stability","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bruchrisiko beim Betrieb "},"Bruchrisiko beim Betrieb ","Risk of break-up during operation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch herabfallende oder herausgeschleuderte Gegenstände "},"Risiken durch herabfallende oder herausgeschleuderte Gegenstände ","Risks due to falling or ejected objects","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch Oberflächen, Kanten und Ecken "},"Risiken durch Oberflächen, Kanten und Ecken ","Risks due to surfaces, edges or angles","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch mehrfach kombinierte Maschinen "},"Risiken durch mehrfach kombinierte Maschinen ","Risks related to combined machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch Änderung der Verwendungsbedingungen "},"Risiken durch Änderung der Verwendungsbedingungen ","Risks related to variations in operating conditions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch bewegliche Teile "},"Risiken durch bewegliche Teile ","Risks related to moving parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Wahl der Schutzeinrichtungen gegen Risiken durch bewegliche Teile "},"Wahl der Schutzeinrichtungen gegen Risiken durch bewegliche Teile ","Choice of protection against risks arising from moving parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegliche Teile der Kraftübertragung "},"Bewegliche Teile der Kraftübertragung ","Moving transmission parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegliche Teile, die am Arbeitsprozess beteiligt sind "},"Bewegliche Teile, die am Arbeitsprozess beteiligt sind ","Moving parts involved in the process","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko unkontrollierter Bewegungen "},"Risiko unkontrollierter Bewegungen ","Risks of uncontrolled movements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anforderungen an Schutzeinrichtungen "},"Anforderungen an Schutzeinrichtungen ","Required characteristics of guards and protective devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeine Anforderungen "},"Allgemeine Anforderungen ","General requirements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen "},"Besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen ","Special requirements for guards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Feststehende trennende Schutzeinrichtungen "},"Feststehende trennende Schutzeinrichtungen ","Fixed guards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung "},"Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung ","Interlocking movable guards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zugangsbeschränkende verstellbare Schutzeinrichtungen "},"Zugangsbeschränkende verstellbare Schutzeinrichtungen ","Adjustable guards restricting access","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Besondere Anforderungen an nichttrennende Schutzeinrichtungen "},"Besondere Anforderungen an nichttrennende Schutzeinrichtungen ","Special requirements for protective devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch sonstige Gefährdungen "},"Risiken durch sonstige Gefährdungen ","Risks due to other hazards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Elektrische Energieversorgung "},"Elektrische Energieversorgung ","Electricity supply","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Statische Elektrizität "},"Statische Elektrizität ","Static electricity","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Nichtelektrische Energieversorgung "},"Nichtelektrische Energieversorgung ","Energy supply other than electricity","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Montagefehler "},"Montagefehler ","Errors of fitting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Extreme Temperaturen "},"Extreme Temperaturen ","Extreme temperatures","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Brand "},"Brand ","Fire","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Explosion "},"Explosion ","Explosion","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lärm "},"Lärm ","Noise","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Vibrationen "},"Vibrationen ","Vibrations","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Strahlung "},"Strahlung ","Radiation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Strahlung von außen "},"Strahlung von außen ","External radiation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Laserstrahlung "},"Laserstrahlung ","Laser radiation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen "},"Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen ","Emissions of hazardous materials and substances","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko, in einer Maschine eingeschlossen zu werden"},"Risiko, in einer Maschine eingeschlossen zu werden","Risk of being trapped in a machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ausrutsch-, Stolper- und Sturzrisiko "},"Ausrutsch-, Stolper- und Sturzrisiko ","Risk of slipping, tripping or falling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Blitzschlag "},"Blitzschlag ","Lightning","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Instandhaltung "},"Instandhaltung ","Maintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Wartung der Maschine "},"Wartung der Maschine ","Machinery maintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung "},"Zugang zu den Bedienungsständen und den Eingriffspunkten für die Instandhaltung ","Access to operating positions and servicing points","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Trennung von den Energiequellen "},"Trennung von den Energiequellen ","Isolation of energy sources","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eingriffe des Bedienungspersonals "},"Eingriffe des Bedienungspersonals ","Operator intervention","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Reinigung innen liegender Maschinenteile "},"Reinigung innen liegender Maschinenteile ","Cleaning of internal parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Informationen "},"Informationen ","Information","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Informationen und Warnhinweise an der Maschine "},"Informationen und Warnhinweise an der Maschine ","Information and warnings on the machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Informationen und Informationseinrichtungen "},"Informationen und Informationseinrichtungen ","Information and information devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Warneinrichtungen "},"Warneinrichtungen ","Warning devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Warnung vor Restrisiken "},"Warnung vor Restrisiken ","Warning of residual risks","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kennzeichnung der Maschinen "},"Kennzeichnung der Maschinen ","Marking of machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung "},"Betriebsanleitung ","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeine Grundsätze für die Abfassung der Betriebsanleitung "},"Allgemeine Grundsätze für die Abfassung der Betriebsanleitung ","General principles for the drafting of instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Inhalt der Betriebsanleitung "},"Inhalt der Betriebsanleitung ","Contents of the instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Verkaufsprospekte"},"Verkaufsprospekte","Sales literature","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bestimmte Maschinengattungen"},"Bestimmte Maschinengattungen","Supplementary essential health and safety requirements for certain categories of machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Nahrungsmittelmaschinen und Maschinen für kosmetische oder pharmazeutische Erzeugnisse"},"Nahrungsmittelmaschinen und Maschinen für kosmetische oder pharmazeutische Erzeugnisse","Foodstuffs machinery and machinery for cosmetics or pharmaceutical products","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"handgehaltene und/oder handgeführte tragbare Maschinen"},"handgehaltene und/oder handgeführte tragbare Maschinen","Portable hand-held and/or hand-guided machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Tragbare Befestigungsgeräte und andere Schussgeräte"},"Tragbare Befestigungsgeräte und andere Schussgeräte","Portable fixing and other impact machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen zur Bearbeitung von Holz und von Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften"},"Maschinen zur Bearbeitung von Holz und von Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften","Machinery for working wood and material with similar physical characteristics","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen zur Ausbringung von Pestiziden"},"Maschinen zur Ausbringung von Pestiziden","Machinery for pesticide application","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Begriffsbestimmung"},"Begriffsbestimmung","Definitions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bedienung und Überwachung"},"Bedienung und Überwachung","Controls and monitoring","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Füllung und Entleerung"},"Füllung und Entleerung","Filling and emptying","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ausbringung von Pestiziden"},"Ausbringung von Pestiziden","Application of pesticides","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ausbringungsrate"},"Ausbringungsrate","Application rate","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Verteilung, Anlagerung und Abdrift von Pestiziden"},"Verteilung, Anlagerung und Abdrift von Pestiziden","Distribution, deposition and drift of pesticide","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Prüfungen"},"Prüfungen","Tests","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Unbeabsichtigte Freisetzungen während und nach der Abschaltung"},"Unbeabsichtigte Freisetzungen während und nach der Abschaltung","Losses during stoppage","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Wartung"},"Wartung","Maintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Reinigung"},"Reinigung","Cleaning","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Instandhaltung"},"Instandhaltung","Servicing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kontrollen"},"Kontrollen","Inspections","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kennzeichnung von Düsen, Sieben und Filtern"},"Kennzeichnung von Düsen, Sieben und Filtern","Marking of nozzles, strainers and filters","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Angabe des verwendeten Pestizids"},"Angabe des verwendeten Pestizids","Indication of pesticide in use","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Beweglichkeit von Maschinen"},"Beweglichkeit von Maschinen","Supplementary essential health and safety requirements to offset hazards due to the mobility of machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Begriffsbestimmungen"},"Begriffsbestimmungen","Definitions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bedienerplätze"},"Bedienerplätze","Work positions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Fahrerplatz"},"Fahrerplatz","Driving position","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Sitze"},"Sitze","Seating","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Plätze für andere Personen"},"Plätze für andere Personen","Positions for other persons","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Steuerung"},"Steuerung","Control systems","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stellteile"},"Stellteile","Control devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ingangsetzen/Verfahren"},"Ingangsetzen/Verfahren","Starting/moving","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stillsetzen/Bremsen"},"Stillsetzen/Bremsen","Travelling function","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Verfahren mitgängergeführter Maschinen"},"Verfahren mitgängergeführter Maschinen","Movement of pedestrian-controlled machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Störung des Steuerkreises"},"Störung des Steuerkreises","Control circuit failure","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen"},"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen","Protection against mechanical hazards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Unkontrollierte Bewegungen"},"Unkontrollierte Bewegungen","Uncontrolled movements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegliche Übertragungselemente"},"Bewegliche Übertragungselemente","Moving transmission parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Überrollen und Umkippen"},"Überrollen und Umkippen","Roll-over and tip-over","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Herabfallende Gegenstände"},"Herabfallende Gegenstände","Falling objects","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zugänge"},"Zugänge","Means of access","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anhängevorrichtungen"},"Anhängevorrichtungen","Towing devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine (oder einer Zugmaschine) und einer angetriebenen Maschine"},"Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine (oder einer Zugmaschine) und einer angetriebenen Maschine","Transmission of power between self-propelled machinery (or tractor) and recipient machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Schutzmaßnahmen gegen sonstige Gefährdungen"},"Schutzmaßnahmen gegen sonstige Gefährdungen","Protection against other hazards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Batterien"},"Batterien","Batteries","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Brand"},"Brand","Fire","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Emission von gefährlichen Stoffen"},"Emission von gefährlichen Stoffen","Emissions of hazardous substances","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Informationen und Angaben"},"Informationen und Angaben","Information and indications","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zeichen, Signaleinrichtungen und Warnhinweise"},"Zeichen, Signaleinrichtungen und Warnhinweise","Signs, signals and warnings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kennzeichnung"},"Kennzeichnung","Marking","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Vibrationen"},"Vibrationen","Vibrations","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Mehrere Verwendungsmöglichkeiten"},"Mehrere Verwendungsmöglichkeiten","Multiple uses","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"durch Hebevorgänge bedingten Gefährdungen"},"durch Hebevorgänge bedingten Gefährdungen","Supplementary essential health and safety requirements to offset hazards due to lifting operations","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Begriffsbestimmungen"},"Begriffsbestimmungen","Definitions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen"},"Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen","Protection against mechanical hazards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch mangelnde Standsicherheit"},"Risiken durch mangelnde Standsicherheit","Risks due to lack of stability","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"An Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen"},"An Führungen oder auf Laufbahnen fahrende Maschinen","Machinery running on guide rails and rail tracks","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Festigkeit"},"Festigkeit","Mechanical strength","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Rollen, Trommeln, Scheiben, Seile und Ketten"},"Rollen, Trommeln, Scheiben, Seile und Ketten","Pulleys, drums, wheels, ropes and chains","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lastaufnahmemittel und ihre Bauteile"},"Lastaufnahmemittel und ihre Bauteile","Lifting accessories and their components","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungsbegrenzung"},"Bewegungsbegrenzung","Control of movements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungen von Lasten während der Benutzung"},"Bewegungen von Lasten während der Benutzung","Movements of loads during handling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen, die feste Ladestellen anfahren"},"Maschinen, die feste Ladestellen anfahren","Machinery serving fixed landings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungen des Lastträgers"},"Bewegungen des Lastträgers","Movements of the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zugang zum Lastträger"},"Zugang zum Lastträger","Access to the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch Kontakt mit dem bewegten Lastträger"},"Risiken durch Kontakt mit dem bewegten Lastträger","Risks due to contact with the moving carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch vom Lastträger herabstürzende Lasten"},"Risiken durch vom Lastträger herabstürzende Lasten","Risk due to the load falling off the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ladestellen"},"Ladestellen","Landings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zwecktauglichkeit"},"Zwecktauglichkeit","Fitness for purpose","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anforderungen an Maschinen, die nicht durch menschliche Kraft angetrieben werden"},"Anforderungen an Maschinen, die nicht durch menschliche Kraft angetrieben werden","Requirements for machinery whose power source is other than manual effort","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungssteuerung"},"Bewegungssteuerung","Control of movements","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Belastungsbegrenzung"},"Belastungsbegrenzung","Loading control","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Seilgeführte Einrichtungen"},"Seilgeführte Einrichtungen","Installations guided by ropes","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Informationen und Kennzeichnung"},"Informationen und Kennzeichnung","Information and markings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Ketten, Seile und Gurte"},"Ketten, Seile und Gurte","Chains, ropes and webbing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lastaufnahmemittel"},"Lastaufnahmemittel","Lifting accessories","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen zum Heben von Lasten"},"Maschinen zum Heben von Lasten","Lifting machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsanleitung"},"Betriebsanleitung","Instructions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lastaufnahmemittel"},"Lastaufnahmemittel","Lifting accessories","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen zum Heben von Lasten"},"Maschinen zum Heben von Lasten","Lifting machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"zum Einsatz unter Tage bestimmte Maschinen"},"zum Einsatz unter Tage bestimmte Maschinen","Supplementary essential health and safety requirements for machinery intended for underground work","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch mangelnde Standsicherheit"},"Risiken durch mangelnde Standsicherheit","Risks due to lack of stability","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungsfreiheit"},"Bewegungsfreiheit","Movement","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stellteile"},"Stellteile","Control devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Anhalten der Fahrbewegung"},"Anhalten der Fahrbewegung","Stopping","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Brand"},"Brand","Fire","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Emission von Abgasen"},"Emission von Abgasen","Exhaust emissions","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"durch das Heben von Personen bedingte Gefährdungen"},"durch das Heben von Personen bedingte Gefährdungen","Supplementary essential health and safety requirements for machinery presenting particular hazards due to the lifting of persons","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Allgemeines"},"Allgemeines","General","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Festigkeit"},"Festigkeit","Mechanical strength","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Belastungsbegrenzung bei nicht durch menschliche Kraft angetriebenen Maschinen"},"Belastungsbegrenzung bei nicht durch menschliche Kraft angetriebenen Maschinen","Loading control for machinery moved by power other than human strength","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Stellteile"},"Stellteile","Control devices","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen"},"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen","Risks to persons in or on the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch Bewegungen des Lastträgers"},"Risiken durch Bewegungen des Lastträgers","Risks due to movements of the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiko des Sturzes aus dem Lastträger"},"Risiko des Sturzes aus dem Lastträger","Risk of persons falling from the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken durch auf den Lastträger herabfallende Gegenstände"},"Risiken durch auf den Lastträger herabfallende Gegenstände","Risk due to objects falling on the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinen, die feste Haltestellen anfahren"},"Maschinen, die feste Haltestellen anfahren","Machinery serving fixed landings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen"},"Risiken für in oder auf dem Lastträger befindliche Personen","Risks to persons in or on the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Befehlseinrichtungen an den Haltestellen"},"Befehlseinrichtungen an den Haltestellen","Controls at landings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zugang zum Lastträger"},"Zugang zum Lastträger","Access to the carrier","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Kennzeichnung"},"Kennzeichnung","Markings","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Nachrichten Box"},"Nachrichten Box","Message Box","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Diese Zeile können Sie nicht löschen.\n\nDies ist eine Überschrift."},"Diese Zeile können Sie nicht löschen.\n\nDies ist eine Überschrift.","This row can not be deleted.\n\nThis is a headline.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Diese Zeile können Sie nicht löschen.\n\nWenn diese GSA nicht zutrifft, löschen Sie bitte das X aus Spalte F und blenden die Zeile über den Filter aus."},"Diese Zeile können Sie nicht löschen.\n\nWenn diese GSA nicht zutrifft, löschen Sie bitte das X aus Spalte F und blenden die Zeile über den Filter aus.","This row can not be deleted.\n\nIf the EHSR is not applicable, delete the X from column F and use the filter function to hide this line.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Alle Daten in der ausgewählten Zeile werden gelöscht. Sind Sie sicher?"},"Alle Daten in der ausgewählten Zeile werden gelöscht. Sind Sie sicher?","All entries from the selected line will be deleted. Are you sure?","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Projektdaten"},"Projektdaten","Project data","Données projet"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bezeichnung der Maschine:"},"Bezeichnung der Maschine:","Commercial name of the Machinery:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinentyp:"},"Maschinentyp:","Machinery type:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Seriennummer:"},"Seriennummer:","Serial number:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"allgemeine Beschreibung der Maschine:"},"allgemeine Beschreibung der Maschine:","General description of the machinery:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konformitätsbewertungsverfahren:"},"Konformitätsbewertungsverfahren:","Procedures for assessing the conformity:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"notifizierte Stelle:"},"notifizierte Stelle:","Notified body:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Projektleiter:"},"Projektleiter:","Project leader:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konstrukteur mechanisch:"},"Konstrukteur mechanisch:","Mechanical designer:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konstrukteur elektrisch:"},"Konstrukteur elektrisch:","Electrical designer:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konstrukteur Steuerung:"},"Konstrukteur Steuerung:","Control system designer:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Konstrukteur Medien:"},"Konstrukteur Medien:","Communication medium designer:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Dokumentationsbevollmächtigter:"},"Dokumentationsbevollmächtigter:","Authorised person to compile the technical file:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nName / Unternehmen / Funktion"},"Hinweis:\n\nName / Unternehmen / Funktion","Information:\n\nName / Company / Position","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\nNach Anhang II 1. A. 2. / 1. B. 2.\nName / Unternehmen / Funktion"},"Hinweis:\nNach Anhang II 1. A. 2. / 1. B. 2.\nName / Unternehmen / Funktion","Information:\naccording to annex II 1. A. 2. / 1. B. 2.\nName / Company / Position","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bestimmungsgemäße Verwendung:"},"Bestimmungsgemäße Verwendung:","Intended use","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung (unter Berücksichtigung von Kundenrückmeldungen und bekannten Unfallgeschichten):"},"Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung (unter Berücksichtigung von Kundenrückmeldungen und bekannten Unfallgeschichten):","Reasonably foreseeable misuse (considering customer feedback and known history of accidents)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betriebsarten:"},"Betriebsarten:","Operating modes:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Beschreibung der verschiedenen Betriebsarten und Darstellung der ggf. unterschiedlichen Schutzmaßnahmen."},"Beschreibung der verschiedenen Betriebsarten und Darstellung der ggf. unterschiedlichen Schutzmaßnahmen.","Description of the different modes of operation and protective measures.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Einsatzbereich:"},"Einsatzbereich:","Field of application:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Räumliche Grenzen "},"Räumliche Grenzen ","Space limits","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bewegungsraum, Platzbedarf von Personen, die mit der Maschine umgehen, z.B. während Betrieb und Instandhaltung"},"Bewegungsraum, Platzbedarf von Personen, die mit der Maschine umgehen, z.B. während Betrieb und Instandhaltung","the range of movement, space requirements for persons interacting with the machine, such as during operation and maintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Schnittstelle(n): Mensch / Energieversorgung - Mensch / Maschine"},"Schnittstelle(n): Mensch / Energieversorgung - Mensch / Maschine","operator–machine interface, machine–power supply interface","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Übersichtszeichnung inkl. Stückliste"},"Übersichtszeichnung inkl. Stückliste","Overview drawing including parts list","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nDateiname / Version / Datum / Kapitel /  Seitenzahl"},"Hinweis:\n\nDateiname / Version / Datum / Kapitel /  Seitenzahl","Information:\n\nFilename / Version / Date / Chapter / Page number","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lasten-/Pflichtenheft"},"Lasten-/Pflichtenheft","Requirement/design specifications","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"technische Leistungsbeschreibung "},"technische Leistungsbeschreibung ","Technical specifications","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Beschreibung zu Aufbau und Komponenten in der Betriebsanleitung Kap. xxx"},"Beschreibung zu Aufbau und Komponenten in der Betriebsanleitung Kap. xxx","Description on setup and components in the manual chapter XXX","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"technische Daten in der Betriebsanleitung Kap. xxx"},"technische Daten in der Betriebsanleitung Kap. xxx","Technical data in the manual chapter XXX","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Zeitliche Grenzen "},"Zeitliche Grenzen ","Time limits","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Grenzen der Lebensdauer der Maschine / einzelner Bauteile, bei bestimmungsgemäßer Verwendung und vorhersehbarer Fehlanwendung"},"Grenzen der Lebensdauer der Maschine / einzelner Bauteile, bei bestimmungsgemäßer Verwendung und vorhersehbarer Fehlanwendung","the life limit of the machinery and/or of some of its components, taking into account its intended use and reasonably foreseeable\nmisuse","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Empfohlene Wartungsintervalle"},"Empfohlene Wartungsintervalle","recommended service intervals","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\ngewöhnlich 20 Jahre"},"Hinweis:\n\ngewöhnlich 20 Jahre","Information:\n\nusually 20 years","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lebensdauer der Maschine"},"Lebensdauer der Maschine","Lifecycle of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lebensdauer der Verschleißteile (Liste)"},"Lebensdauer der Verschleißteile (Liste)","Lifecycle of the wear parts (list)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Empfohlene Wartungsintervalle (Liste)"},"Empfohlene Wartungsintervalle (Liste)","Recommended maintenance intervals (list)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Weitere Grenzen"},"Weitere Grenzen","Other limits","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eigenschaften der zu bearbeitenden Materialien"},"Eigenschaften der zu bearbeitenden Materialien","properties of the material(s) to be processed","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"erforderlicher Reinlichkeitsgrad"},"erforderlicher Reinlichkeitsgrad","housekeeping — the level of cleanliness required","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung / in der Maschine"},"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung / in der Maschine","the recommended minimum and maximum temperatures, in the machine / environment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betrieb im Innenraum / Freien bei trockener / nasser Witterung und bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung"},"Betrieb im Innenraum / Freien bei trockener / nasser Witterung und bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung","operation indoors or outdoors, in dry / wet weather, in direct / indirect sunlight","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Staub / Nässeverträglich"},"Staub / Nässeverträglich","tolerance to dust and wet","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"etc."},"etc.","etc.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Materialien die verarbeitet werden (Liste mit Gefährdungen)"},"Materialien die verarbeitet werden (Liste mit Gefährdungen)","Materials being processed (list with hazards)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"erforderlicher Reinlichkeitsgrad"},"erforderlicher Reinlichkeitsgrad","necessary degree of cleanliness","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nausfüllen / Besenrein / Reinraum / etc."},"Hinweis:\n\nausfüllen / Besenrein / Reinraum / etc.","Information:\n\nfill out / swept / clean room / etc.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung"},"Mindest- / Höchsttemperatur in der Umgebung","Minimum / maximum temperature in the environment","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Mindest- / Höchsttemperatur in der Maschine"},"Mindest- / Höchsttemperatur in der Maschine","Minimum / maximum temperature in the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nz.B. -10°C bis 70°C"},"Hinweis:\n\nz.B. -10°C bis 70°C","Information:\n\ne.g. -10°C to 70°C","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Betrieb im Innenraum / Freien "},"Betrieb im Innenraum / Freien ","Operation indoors / outdoors","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nInnenraum / im Freien"},"Hinweis:\n\nInnenraum / im Freien","Information:\n\nindoors / outdoors","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"bei trockener / nasser Witterung"},"bei trockener / nasser Witterung","at dry / wet weather","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung"},"bei direkter / indirekter Sonneneinstrahlung","at direct / indirect sunlight","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Staub / Nässeverträglich"},"Staub / Nässeverträglich","Tolerance to dust and wet","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hinweis:\n\nAngabe IP Schutzklasse / IP Schutzklassen für einzelne Bereiche"},"Hinweis:\n\nAngabe IP Schutzklasse / IP Schutzklassen für einzelne Bereiche","Information:\n\nIP protection class / IP protection class of single parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Unterlieferantenmatrix "},"Unterlieferantenmatrix ","Subcontractors","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-       Lieferumfang der Hauptbaugruppen (z. B. Maschinenkomponenten, Mechanik, Elektrik, Hydraulik, Pneumatik)"},"-       Lieferumfang der Hauptbaugruppen (z. B. Maschinenkomponenten, Mechanik, Elektrik, Hydraulik, Pneumatik)","delivery of main assembly (e.g. machinery-components, mechanics, electrics, hydraulic, pneumatic) ","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lieferant:"},"Lieferant:","Supplier:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Mechanik:"},"Mechanik:","Mechanics:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Stahlbau"},"·        Stahlbau","·        Steelwork","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Ortsfeste Zugänge (Treppen, Leitern, Podeste)"},"·        Ortsfeste Zugänge (Treppen, Leitern, Podeste)","·        stationary access (stairs, ladders, platform)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Elektrik:"},"Elektrik:","electrics","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Schaltschrank inkl. SPS "},"·        Schaltschrank inkl. SPS ","·        control box incl. PLC","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Hydraulik:"},"Hydraulik:","Hydraulic:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Hydraulikaggregat, Zylinder, Ventile"},"·        Hydraulikaggregat, Zylinder, Ventile","·        Hydraulic unit, cylinder, valve","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Pneumatik:"},"Pneumatik:","Pneumatic:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Zylinder, Ventile"},"·        Zylinder, Ventile","·        cylinder, valve","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Medienanschlüsse:"},"Medienanschlüsse:","Fluid connection:","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"·        Anschlüsse für Kühlwasser, Gase, etc."},"·        Anschlüsse für Kühlwasser, Gase, etc.","·        Connection for cooling water, gas and so on","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Die folgende Tabelle basiert auf der EN ISO 12100:2010"},"Die folgende Tabelle basiert auf der EN ISO 12100:2010","Basis of the given table is the EN ISO 12100:2010","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Lebensphasen"},"Lebensphasen","Phase of machine life cycle","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Aufgabenbeispiele des Bedienungspersonals"},"Aufgabenbeispiele des Bedienungspersonals","Examples of tasks","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Erforderliche Qualifikation des "},"Erforderliche Qualifikation des ","qualification required for ","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Bedienungspersonals [i])"},"Bedienungspersonals [i])","Operator  [i])","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Laie"},"Laie","non-professional operator","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Geschultes/ unterwiesenes "},"Geschultes/ unterwiesenes ","skilled / trained","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Personal [ii])"},"Personal [ii])","persons [ii])","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Fachkraft [iii])"},"Fachkraft [iii])","specialist [iii])","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"1. Transport "},"1. Transport ","1. Transport","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Anheben;"},"-     Anheben;","-     Lifting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Beladen;"},"-     Beladen;","-     Loading","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Verpacken;"},"-     Verpacken;","-     Packing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Transportieren;"},"-     Transportieren;","-     Transportation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Entladen;"},"-     Entladen;","-     Unloading","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Auspacken der Maschine oder von Maschinenteilen"},"-     Auspacken der Maschine oder von Maschinenteilen","-     Unpacking","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"2. Zusammenbau und Installation/ Inbetriebnahme "},"2. Zusammenbau und Installation/ Inbetriebnahme ","2. Assembly and installation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einstellungen an der Maschine und deren Bauteilen; "},"-     Einstellungen an der Maschine und deren Bauteilen; ","-     Adjustments of the machine and its components","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Zusammenbau der Maschine; "},"-     Zusammenbau der Maschine; ","-     Assembly of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Anschluss an die Entsorgungsanlage (z.B. Abluftsystem, Abwasseranlage); "},"-     Anschluss an die Entsorgungsanlage (z.B. Abluftsystem, Abwasseranlage); ","-     Connecting to disposal system (for example, exhaust system, waste water installation)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Anschluss an die Energieversorgung (z.B. Stromversorgung, Druckluft);"},"-     Anschluss an die Energieversorgung (z.B. Stromversorgung, Druckluft);","-     Connecting to power supply (for example, electric power supply, compressed air)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Vorführung;"},"-     Vorführung;","-     Demonstration","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen von Hilfsflüssigkeiten (z.B. Schmierstoff, Fett, Klebstoff); "},"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen von Hilfsflüssigkeiten (z.B. Schmierstoff, Fett, Klebstoff); ","-     Feeding, filling, loading of ancillary fluids (for example, lubricant, grease, glue)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Anbringen von Schutzgittern; "},"-     Anbringen von Schutzgittern; ","-     Fencing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Befestigen, Verankern; "},"-     Befestigen, Verankern; ","-     Fixing, anchoring","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Vorbereitungen für die Installation (z B. Fundamente, Schwingungsdämpfer);"},"-     Vorbereitungen für die Installation (z B. Fundamente, Schwingungsdämpfer);","-     Preparations for the installation (for example, foundations, vibration isolators)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Betrieb der Maschine ohne Last; "},"-     Betrieb der Maschine ohne Last; ","-     Running the machine without load","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Prüfung;"},"-     Prüfung;","-     Testing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Versuche unter Last oder Höchstlast "},"-     Versuche unter Last oder Höchstlast ","-     Trials with load or maximum load","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"3. Verwendung"},"3. Verwendung","3. Usage","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"3a Einrichten/ Einlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten"},"3a Einrichten/ Einlernen (Teachen)/ Programmieren und/oder Umrüsten","3a Setting Teaching/programming and/or process changeover","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einstellen und Einrichten von Schutzeinrichtungen und weiteren Bauteilen;"},"-     Einstellen und Einrichten von Schutzeinrichtungen und weiteren Bauteilen;","-     Adjustment and setting of protective devices and other components","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einstellen und Einrichten oder Überprüfen der funktionalen Parameter der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);"},"-     Einstellen und Einrichten oder Überprüfen der funktionalen Parameter der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);","-     Adjustment and setting or verification of functional parameters of the machine (for example, speed, pressure, force, travelling limits)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;"},"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;","-     Clamping/fastening the workpiece","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;"},"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;","-     Feeding, filling, loading of raw material","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Funktionsprüfungen, Versuche;"},"-     Funktionsprüfungen, Versuche;","-     Functional test, trials","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einsetzen oder Auswechseln von Werkzeugen, Werkzeugeinstellung;"},"-     Einsetzen oder Auswechseln von Werkzeugen, Werkzeugeinstellung;","-     Mounting or changing tools, tool-setting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überprüfen der Programmierung;"},"-     Überprüfen der Programmierung;","-     Programming verification","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überprüfen des Endproduktes "},"-     Überprüfen des Endproduktes ","-     Verification of the final product","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"3b Betrieb"},"3b Betrieb","3b Operation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;"},"-     Festklemmen/Befestigen des Werkstückes;","-     Clamping/fastening the workpiece","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Steuerung/Inspektion;"},"-     Steuerung/Inspektion;","-     Control/inspection","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Antreiben der Maschine;"},"-     Antreiben der Maschine;","-     Driving the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;"},"-     Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe;","-     Feeding, filling, loading of raw material","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     manuelles Beladen/Entladen;"},"-     manuelles Beladen/Entladen;","-     Manual loading/unloading","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     geringfügige Einstellungs- und Einrichtvorgänge bei den Funktionsparametern der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);"},"-     geringfügige Einstellungs- und Einrichtvorgänge bei den Funktionsparametern der Maschine (z.B. Geschwindigkeit, Druck, Kraft, Fahrbegrenzungen);","-     Minor adjustments and setting of functional parameters of the machine (for example, speed, pressure, force, travel limits)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     geringfügige Eingriffe während des Betriebs (z.B. Entnahme von Abfallprodukten, Beseitigen von Blockierungen, lokale Reinigung);"},"-     geringfügige Eingriffe während des Betriebs (z.B. Entnahme von Abfallprodukten, Beseitigen von Blockierungen, lokale Reinigung);","-     Minor interventions during operation (for example, removing waste material, eliminating jams, local cleaning)","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Betreiben der manuellen Steuerungseinrichtungen;"},"-     Betreiben der manuellen Steuerungseinrichtungen;","-     Operating manual controls","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-    Neustarten der Maschine nach Stillsetzen/ Unterbrechung;"},"-    Neustarten der Maschine nach Stillsetzen/ Unterbrechung;","-     Restarting the machine after stopping/interruption","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überwachen;"},"-     Überwachen;","-     Supervision","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überprüfen des Endproduktes "},"-     Überprüfen des Endproduktes ","-     Verification of the final product","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"  3c Wartung/ Instandhaltung"},"  3c Wartung/ Instandhaltung","3c Cleaning / Maintenance","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einstellungen;"},"-     Einstellungen;","-     Adjustments","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Reinigung, Desinfektion;"},"-     Reinigung, Desinfektion;","-     Cleaning, disinfection","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen,"},"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen,","-     Dismantling/removal of parts, components, devices of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einrichtungen der Maschine;"},"-     Einrichtungen der Maschine;","-     Setup of the Machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     „Housekeeping“;"},"-     „Housekeeping“;","-     Housekeeping","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Energietrennung und -ableitung;"},"-     Energietrennung und -ableitung;","-     Isolation and energy dissipation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Schmieren;"},"-     Schmieren;","-     Lubrication","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Austausch von Werkzeugen;"},"-     Austausch von Werkzeugen;","-     Replacement of tools","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Austausch von Verschleißteilen;"},"-     Austausch von Verschleißteilen;","-     Replacement of worn parts","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     erneutes Einrichten;"},"-     erneutes Einrichten;","-     Resetting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten;"},"-     Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten;","-     Restoring fluid levels","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine "},"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine ","-     Verification of parts, components, devices of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"  3d Fehlersuche und Fehlerbeseitigung"},"  3d Fehlersuche und Fehlerbeseitigung","3d Fault-finding/ Troubleshooting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Einstellungen;"},"-     Einstellungen;","-     Adjustments","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;"},"-     Demontage/Ausbau von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;","-     Dismantling/removal of parts, components, devices of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Fehlersuche;"},"-     Fehlersuche;","-     Fault-finding","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Energietrennung und -ableitung;"},"-     Energietrennung und -ableitung;","-     Isolation and energy dissipation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Wiederanlauf nach Ausfall der Steuerungseinrichtungen und Schutzeinrichtungen;"},"-     Wiederanlauf nach Ausfall der Steuerungseinrichtungen und Schutzeinrichtungen;","-     Recovering from control and protective devices failure","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Wiederanlauf nach Blockierung;"},"-     Wiederanlauf nach Blockierung;","-     Recovering from jam","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Reparaturen;"},"-     Reparaturen;","-     Repairing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Ersatz von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;"},"-     Ersatz von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine;","-     Replacement of parts, components, devices of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Rettung gefangener Personen;"},"-     Rettung gefangener Personen;","-     Rescue of trapped persons","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     erneutes Einrichten;"},"-     erneutes Einrichten;","-     Resetting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine "},"-     Überprüfen von Teilen, Bauteilen, Einrichtungen der Maschine ","-     Verification of parts, components, devices of the machine","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"  4.  Außerbetriebnahme/ Demontage"},"  4.  Außerbetriebnahme/ Demontage","4. Dismantling / Disabling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Abtrennen von der Energieversorgung und Energieableitung;"},"-     Abtrennen von der Energieversorgung und Energieableitung;","-     Disconnection and energy dissipation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Demontage;"},"-     Demontage;","-     Dismantling","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Anheben;"},"-     Anheben;","-     Lifting","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Beladen;"},"-     Beladen;","-     Loading","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Verpacken;"},"-     Verpacken;","-     Packing","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Transportieren;"},"-     Transportieren;","-     Transportation","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"-     Entladen "},"-     Entladen ","-     Unloading","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang I, Nr. 1.1.1 d: \"Bedienungspersonal\" die Person bzw. die Personen, die für Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung, Reinigung, Reparatur oder Transport von Maschinen zuständig sind."},"Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang I, Nr. 1.1.1 d: \"Bedienungspersonal\" die Person bzw. die Personen, die für Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung, Reinigung, Reparatur oder Transport von Maschinen zuständig sind.","Machinery Directive, Annex I, No. 1.1.1 d: \"operator\" means the person or persons installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or moving machinery","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Analog DIN VDE 0105-100: Als geschulte/unterwiesene Person gilt eine Person, die über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und erforderlichenfalls angelernt wurde. Auch über die notwendigen Schutzeinrichtungen und Schutzmaßnahmen wurde sie belehrt. Zu schulendes, anzulernendes, einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal darf nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person tätig werden."},"Analog DIN VDE 0105-100: Als geschulte/unterwiesene Person gilt eine Person, die über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und erforderlichenfalls angelernt wurde. Auch über die notwendigen Schutzeinrichtungen und Schutzmaßnahmen wurde sie belehrt. Zu schulendes, anzulernendes, einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal darf nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person tätig werden.","Analogue DIN VDE 0105-100: Skilled / trained personnel are persons who have been instructed and trained in the duties with which they are entrusted and the risks which may arise from incorrect behaviour. They also have been advised on the necessary protective devices and precautions. Personal which must be trained or instructed or which is in a general training is only allowed to perform under permanent control of a skilled person.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Analog DIN VDE 0105-100: Als Fachkraft wird eine Person bezeichnet, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen die ihr übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. Weiterhin besitzt sie Kenntnis über die einschlägigen Bestimmungen."},"Analog DIN VDE 0105-100: Als Fachkraft wird eine Person bezeichnet, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen die ihr übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. Weiterhin besitzt sie Kenntnis über die einschlägigen Bestimmungen.","Analogue DIN VDE 0105-100: A specialist is a qualified person, which based on professional training, knowledge and experience is able to assess assigned duties and will be aware of possible risks. Furthermore this person knows the relevant regulations.","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Normenliste"},"Normenliste","List of Standards","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Aktualisieren"},"Aktualisieren","Refresh","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Nummer"},"Nummer","Number","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_Language[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Titel"},"Titel","Title","Français"]

{"sheet":"Eigene Zellen","index":5,"n_rows":6,"n_cols":4,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["1","Deutsch","English","Français"]
[{"$f":"INDEX(Table_OwnEntries[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Blatt Risikobeurteilung"},"Blatt Risikobeurteilung","Sheet Risk Assessment","Évaluation des risques "]
[{"$f":"INDEX(Table_OwnEntries[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eigener Eintrag"},"Eigener Eintrag","Own entry","Propre élément"]
[{"$f":"INDEX(Table_OwnEntries[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eigener Eintrag"},"Eigener Eintrag","Own entry","Propre élément"]
[{"$f":"INDEX(Table_OwnEntries[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Projektdaten"},"Projektdaten","Project data","Données projet"]
[{"$f":"INDEX(Table_OwnEntries[#This Row],1,Language_select+1)","v":"Eigener Eintrag"},"Eigener Eintrag","Own entry","Propre élément"]